Kwantowe oczyszczacze sygnału Bybee mają usuwać owe zakłócenia, a co za tym idzie brzmienie ma być lepsze niż bez nich.
Bybee quantum signal purifiers job is to remove these distortions, and thus the sound quality should be better than without them.
Panie Bybee, skąd mamy to niby wiedzieć?
Mr. Bybee, how are we supposed to know this stuff?
Zmiana wprowadzana przez Bybee nie jest spektakularna, w każdym razie nie gdy pierwszy raz włącza się je w system nie wiedząc czego się spodziewać, na co zwracać uwagę.
The changes introduced by Bybee were not spectacular, at least not when I used them for the first time not knowing what to expect, what to look for.
Jack Bybee, fizyk kwantowy, stworzył nowe i proste w obsłudze urządzenie, które po umieszczeniu pod lub nad komponentami, przewodami głośnikowymi, interkonektami i kablami zasilającymi reguluje przepływ elektronów, redukując szumy i zakłócenia, tym samym znacznie poprawiając jakość odbioru.
Jack Bybee, a Quantum physicist, has created a new and simple to use device that when placed under/over components, speaker wire, interconnects and power cords it purifies the electron flow, thereby reducing noise and hash to dramatically improve performance.
No i wreszcie to, co wyróżnia serię Pro: puryfikatory Bybee zaaplikowane bezpośrednio pomiędzy wtyczką a przewodem, wyselekcjonowane i dostrojone specjalnie do danego modelu.
Finally, what makes the Pro series unique are the Bybee purifiers applied directly between the plug and the cable, selected and tuned specially for a given model.
To dzieła Jacka Bybee, według informacji na jego stronie, pierwotnie opracowane na potrzeby armii.
These are the works of Jack Bybee, according to information on his website, originally developed for the military applications.
Z tych samych powodów stosujemy puryfikatory kwantowe Bybee, zaprojektowane w oparciu o przełomową technologię kwantowego oczyszczania.
For the same reasons we use Bybee Quantum Purifiers, based on a breakthrough in quantum purification technology.
Włączenie kwantowego oczyszczania Bybee w ścieżkę elektronów zmniejsza zakłócenia kwantowe i zwiększa prędkość sygnału, co skutkuje poprawą jakości odtworzenia przekraczającą to, co jest osiągalne w jakimkolwiek kablu, bez względu na to jak dobrze zaprojektowanym.
Introducing Bybee Quantum Purification into the electron path reduces quantum noise and increases signal velocity, resulting in performance improvement beyond what is attainable by any cable alone, no matter how well designed. New - Crystal Technology
Aby móc oferować na polskim rynku te i jeszcze inne ciekawe rozwiązania tego producenta zostaliśmy dystrybutorami firmy Bybee Technologies w naszym kraju.
In order to be able to offer these and other interesting solutions proposed by Bybee Technologies on the Polish market, we have become the company's distributor in our country.
Produkty Bybee zdobyły uznanie w świecie już kilkanaście lat temu i wiele firm stosuje je w swoich najbardziej egzotycznych produktach (np. Boenicke czy Jorma Design).
Bybee products already gained recognition in the world several years ago and many companies are using them in their most exotic products (e.g. Boenicke or Jorma Design).
Quantum Purifiers Jacka Bybee zostały pierwotnie opracowane do zastosowań wojskowych, z których wiele ma wciąż wysoką rangę.
Jack Bybee's Quantum Purifiers were originally developed for military applications, many of which are still highly classified.
Firma Bybee Technologies opracowała produkt, który jest pobudzany przez pole otaczającej energii.
Bybee Technologies has developed a product that is energized by a surrounding energy field.
Ekstremalną gładkość i naturalność przekazu cyfrowego udało się osiągnąć w wersji PRO, gdzie zasosowane są dodatkowo Bybee Quantum Purifiers.
Extreme smoothness and naturalness of digital transfer has been achieved in the PRO version, where additionally Bybee Quantum Purifiers are incorporated.
