Vertaling van "Casella" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Casella's work on behalf of his Italian Baroque musical ancestors put him at the centre of the early 20th Century Neoclassical revival in music and influenced his own compositions profoundly.
Praca Caselli w imieniu jego muzycznych przodków włoskiego baroku umieściła go w centrum neoklasycystycznego odrodzenia we wczesnym XX. wieku, wywierając także wpływ na jego własne utwory.
The resurrection of Antonio Vivaldi's works in the 20th century is mostly thanks to the efforts of Casella, who in 1939 organised the now historic Vivaldi Week, in which the poet Ezra Pound was also involved.
Przywrócenie ogólnej uwagi pracom Antonio Vivaldiego w XX wieku jest głównie zasługą Caselli, który w 1939 zorganizował historyczny Tydzień Vivaldiego, w który zaangażowany był również poeta Ezra Pound.
Casella, who was especially passionate about painting, accumulated an important collection of art and sculptures.
Casella, który był bardzo zainteresowany malarstwem, zgromadził sporą kolekcję obrazów i rzeźb.
Marilena la Casella is the place where you can find this balance and heal your body and mind.
Marilena la Casella jest miejsce, gdzie można znaleźć tę równowagę i uzdrowić ciało i umysł.
La Casella just like home!
The apartment at Casella B&B can give you all this!
Mieszkanie na Casella B&B może dać ci to wszystko!
His first symphony of 1905 is from this time, and it is with this work that Casella made his debut as a conductor when he led the symphony's premiere in Monte Carlo in 1908.
Właśnie swoją pierwszą symfonią Casella zadebiutował jako dyrygent - prowadził on jej premierę w Monte Carlo w 1908.
If you want to give your love an endless beauty, Marilena la Casella is your love nest.
If you wish to donate infinite beauty Marilena La Casella is your fortress.
Casella developed a deep admiration for Debussy's output after hearing Prélude à l'après-midi d'un faune in 1898, but pursued a more romantic vein (stemming from Strauss and Mahler) in his own writing of this period, rather than turning to impressionism.
Casella rozwinął w sobie głęboki podziw dla Debussy'ego po usłyszeniu jego Prélude à l'après-midi d'un faune w 1898, choć jego własne dzieła korzystały z technik romantyzmu (podobnie jak te Straussa czy Mahlera), zamiast zwracać się ku impresjonizmowi.
The extra virgin olive oil of Country House Marilena la Casella is made with love and passion for our territory, handed down from generation to generation.
Oliwa z oliwek wykonana w Country House Marilena la Casella niesie w sobie miłość i oddanie własnej ziemi przekazywane z pokolenia na pokolenie.
Fiore "Jimmy" Casella (June 3, 1924 - August 10, 1976) was a prominent poker player at the World Series of Poker in the 1970s.
Fiore "Jimmy" Casella (ur. 3 czerwca 1924 - zm. w sierpniu 1976) w latach 70. był wybitnym pokerzystą.
Casella Reese, you've got a great future behind you.
Casello Reese, to wielka przyszłość dla Ciebie.