Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Castorama
Vertaling van "Castorama" in Pools
It is equipped with quite solid plugs from Castorama.
Wyposażony jest we wtyki z Castoramy, całkiem solidne.
We will also be working on changes for Castorama, to give their store a separate outdoor entrance.
Będziemy też pracować nad zmianami dotyczącymi Castoramy, która dąży do utworzenia samodzielnego wejścia bezpośrednio z zewnątrz.
One of the biggest organisational challenges in the project at Castorama was the number of parties involved.
W projekcie w Castoramie jednym z największych wyzwań organizacyjnych była liczba zaangażowanych stron.
I used sprays bought in the Castorama shop, Duplicolor series for the car.
Ja użyłem sprayów kupionych w Castoramie marki Duplicolor z serii przeznaczonej dla karoserii samochodowej.
Then, each transaction carried out from the bank account of Castorama is recorded on a bank statement, which is eventually stored in the system.
Następnie każda transakcja realizowana z rachunku bankowego Castoramy jest zapisywana na wyciągu bankowym, który ostatecznie trafia do systemu.
However, in the implementation phase, when tests and training were being conducted, the project team on the side of Castorama grew threefold.
Natomiast w fazie realizacji, podczas której prowadzone były testy i szkolenia, zespół projektowy po stronie Castoramy powiększył się trzykrotnie.
In the initial phase, when solutions were being defined and the project documentation prepared, strong commitment was required from key users -a group of 11 people, Castorama employees.
W fazie początkowej, podczas definiowania rozwiązania i przygotowania dokumentacji projektowej duże zaangażowanie było wymagane od kluczowych użytkowników - grupy 11 osób, pracowników Castoramy.
In addition to standard FI functions available in SAP, a tool that to large extent automates the identification of bank transactions and their registration, settlement and posting in the system was developed to meet the needs of Castorama.
Oprócz dostępnych w SAP standardowych funkcji FI na potrzeby Castoramy opracowano także narzędzie, które w znacznym stopniu automatyzuje identyfikację transakcji bankowych i ich rejestrację, rozliczenie i księgowanie w systemie.
Zbyszek knows someone who will install it next Monday so tomorrow we will go to Castorama to buy a new mechanism...
Zbyszek zna kogoś, kto zainstaluje je w następny poniedziałek, więc jutro pojedziemy do Castoramy kupić nowy mechanizm.
It will be Castorama's largest central warehouse in Poland.
Będzie to największy magazyn centralny Castoramy w całej Polsce.
The owner of Castorama will introduce a new chain to Poland?
Właściciel Castoramy wprowadzi do Polski nową sieć?
Effect that we owe this beautiful composition can be achieved by Castorama and Leroy Merlin.
Efekt jaki zawdzięczamy tej pięknej kompozycji możemy uzyskać dzięki Castoramie lub Leroy Merlin.
The SAP system successfully functions at Castorama and is a ready template of an effective financial platform for other companies of the Group and a powerful reporting tool for purposes of the Kingfisher Management Board.
System SAP z powodzeniem działa w Castoramie, stanowiąc gotowy wzorzec efektywnej platformy finansowej dla innych spółek grupy i wydajne narzędzie raportowania na potrzeby zarządu Kingfishera.
Synoniemen voor Castorama in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 177. Exact: 177. Verstreken tijd: 38 ms.
