Vertaling van "Catuaba" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Naprawdę wydaje się, że "catuaba" stało się słowem opisującym każde drzewo o takich właściwościach.
Really, 'catuaba' seems to have become a word to describe any tree with such properties.
Wywodzący się z silnej tradycji ustnej "catuaba" przebył długą drogę i, wciąż pośród zamieszania i błędnych nomenklatur, może mieć jeszcze dłuższą drogę.
Coming from a strong oral tradition, 'catuaba' has made a long way and, still in the midst of confusion and misplaced nomenclatures, might have an even longer way to go.
Badania pokazują, że Catuaba zawiera szereg alkaloidów, tak zwanych catuabiny.
Research shows that Catuaba contains a number of alkaloids, so-called catuabins.
Badania pokazują, że Catuaba wydaje się obiecujący w leczeniu niektórych infekcji bakteryjnych.
Research shows that Catuaba appears promising in treating certain bacterial infections.
Catuaba była używana jako naturalny afrodyzjak od setek lat.
Catuaba has been used as a natural aphrodisiac for hundreds of years.
W sumie istnieje około dwudziestu gatunków określanych jako Catuaba.
In total, there are about twenty species referred to as Catuaba.
Catuaba jest również chętnie łączona z lekami zawierającymi kofeinę.
Catuaba is also liked to be combined with caffeine-containing drugs.
Ponadto Catuaba jest również stosowana ze względu na działanie przeciwlękowe i przeciwbólowe.
In addition, Catuaba is also used because of its anxyolitic and analgesic effect.
Razem z Catuaba daje efekt synergii.
Together with Catuaba, it creates a synergistic effect.
Catuaba to synonim bardzo taniego napoju alkoholowego, podobnego do wina, ale o wiele słodszego.
Catuaba, back there, is synonymous to a very cheap alcoholic beverage similar to wine but much sweeter.
Wbrew temu, co się uważa, Catuaba nie pochodzi z jednego konkretnego gatunku, ale zwykle jest mieszanką różnych drzew.
Despite what is believed, Catuaba does not come from one particular species, but is usually a mixture of different trees.
Zwiększa również energię i wytrzymałość, a nawet wspomaga jasność umysłu. Catuaba (kora)
It also increases energy and endurance and even promotes mental clarity. Catuaba (bark)
Uważa się, że Catuaba przywraca równowagę ciała i umysłu, rozluźnia, stymuluje i wzmacnia układ nerwowy, zmniejsza zmęczenie i poprawia nastrój, w przypadku którego stosuje się go również w leczeniu depresji.
It is believed that Catuaba brings the body and mind back into balance, relaxes, stimulates and strengthens the nervous system, reduces fatigue and improves the mood, for which it is also used to treat depression.
