Vertaling van "Celan" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Orientują nas, ocalałych po dwudziestowiecznych kataklizmach, zamieszkujących krajobraz po końcu świata, gdzie "wygnane i utracone było u siebie" (Celan).
the cataclysms of the twentieth century, we who inhabit the landscape after the end of the world, where the "exiled and lost were at home" (Celan).
Firma Heco zaprezentowała na statycznym stanowisku wszystkie swoje czołowe linie, a wśród nich Celan 700 z osobnymi wylotami bas-refleksu dla sekcji niskotonowej i średnioniskotonowej.
Heco presented on their stand all their design lines, among them the Celan 700 with separate bas-reflex outlets for the woofer and mid-range.
W oczywisty sposób poezji dotyczyć będzie też festiwalowe pasmo Bachmann - Celan 2010.
Obviously, poetry will also be the main subject of the festival block Bachmann - Celan 2010.
Będzie ono ważnym punktem tematycznego bloku, któremu patronuje innym niemieckojęzyczny twórca - Paul Celan.
It will be an important item of the subject area whose spiritual patron is another German-speaking author - Paul Celan.
Lekcja czytania - Paul Celan: Rozmowa w górach Ładuję szczegóły wydarzenia... 12:00
Perpetual Motion - reading lesson - Paul Celan: Conversation in the Mountains Loading event details... 12:00
Lekcja czytania - Paul Celan: Rozmowa w górach Ładuję szczegóły wydarzenia...
The reading lesson - Paul Celan: Conversation in the Gebirg (Conversation in the Mountains)
W procesie kompensacji wykorzystujemy uprawnienia do emisji z certyfikowanych projektów w ramach CDM (Celan Development Mechanism), VCS (Verified Carbon Standard) czy Gold Standard.
Only emission reductions of certified projects internationally recognized by CDM (Clean Development Mechanism), VCS (Verified Carbon Standard) or Gold Standard will be used.
W latach 2011-2013 Komisja koordynowała prace platformy przedsiębiorstw, które wspierały projekt CELAN (Sieć Promowania Strategii Językowych na rzecz Konkurencyjności i Zatrudnienia).
From 2011-2013 the Commission coordinated a business platform that gave input to the Network for the Promotion of Language Strategies for Competitiveness and Employability (CELAN).
Heco Celan GT 702 3-drożna kolumna podłogowa, bassreflex, 350W Celan GT 702 to mniejszy brat 902ki, nieco okrojony w zakresie wypełnienia dolnymi rejestrami dźwięku.
Heco Aleva GT 602 3-drożna kolumna podłogowa, bass reflex, 320W HECO's Aleva GT 602 is the middle of three floorstanding speakers in the series.
Powinowactwa z wyboru: Bachmann-Celan Ładuję szczegóły wydarzenia...
Lekcja czytania - Paul Celan: Rozmowa w górach Lekcja czytania - Paul Celan: Rozmowa w górach
The reading lesson - Paul Celan: Conversation in the Gebirg (Conversation in the Mountains)
