Z miasta jedź Jadranska cesta a potem możesz wybrać miedzy autostradą i drogą 502, aby dostać się na lotnisko. Droga jest dobrze oznakowana.
From the city take the Jadranska cesta, and after that you can choose between the highway and road 502 in order to get to the airport.
Glówna ulica (Slovenska cesta) dzieli, choć w nieformalny sposób, centrum na dwie części.
The main street (Slovenska cesta) divides, in an informal way, the center into two parts.
W tym tygodniu miałem okazje oglądać kilka prezentacji na festiwalu podróżniczym Cesta Necestou.
This week I had the opportunity to attend travel and adventure festival Cesta Necestou.
Pobyt na drodze E65 (tylko dalej prosto do przodu na drodze zwanej Jadranska Cesta), a następnie
stay on the road E65 (just continue straight forward on the road called Jadranska Cesta), and then
Z kolei w Bratysławie pod adresem Lucenecka Cesta 2266/6 zarejestrowało się 71 firm.
Similarly, in Bratislava, under the address Lucenecka Cesta 2266/6 there are 71 companies registered.
W celu rozpoczęcia wewnętrznej procedury reklamacyjnej, klient powinien poinformować Eurosender na piśmie poprzez wysłanie listu poleconego na adres: Eurosender SARL, Cesta v Gorice 34B, 1000 Ljubljana, Słowenia, dołączając następujące dokumenty
In order for the internal complaints procedure to begin, the customer should inform Eurosender in writing by sending a registered letter to Eurosender SARL, Cesta v Gorice 34B, 1000 Ljubljana, Slovenia, attaching the following
Bohaterem filmu Cesta na Vostok jest czeski astrofizyk Stanislav Fischer, który studiował w Moskwie a po jakimś czasie miał możliwość wyjechać na radziecką stację badawczą Wostok na Antarktydzie.
The protagonist of Cesta na Vostok is the Czech astrophysicist Stanislav Fisher, who studied in Moscow and was given an opportunity to visit the Soviet Vostok research station in the Antarctic.
Po przejechaniu 2 lub 3 km opuścić drogę E65 (Jadranska Cesta) w kierunku centrum Dubrownika, aby wejść na ulicę Pera Bakica,
after driving 2 or 3 kilometers leave the road E65 (Jadranska Cesta) towards Dubrovnik Center to enter the street Pera Bakica,
Na monecie 50-centowej przedstawione są trzy wieże: Guaita, Cesta i Montale.
The 50-cent coin shows the Three Towers of San Marino: Guaita, Cesta and Montale.
(w odległości od 16,1 km do Naučná stezka Cesta kolem Světa) Červené Blato to nowootwarty pensjonat, usytuowany w spokojnej okolicy Novohradských Gór, między Třeboní a Novými Hrady.
(in the distance of 16.1 km from Naučná stezka Cesta kolem Světa) Cervene Blato is a newly opened guesthouse situated in the beautiful and peaceful environment of the Novohradske Mountains, between Trebon and Nove Hrady.
Na monecie 50-centowej przedstawione są trzy wieże twierdzy w San Marino: Guaita, Cesta i Montale.
The 50-cent coin shows the Three Towers of San Marino: Guaita, Cesta and Montale.
Martin Štoll, Cesta na Vostok/ Podróż na Wostok/ Yourney to Vostok, Czechy 2011, 26 minut, dokument
Martin Štoll, Cesta na Vostok/ Podróż na Wostok/ A Journey to Vostok, Czech Republic 2011, 26 minutes, documentary
Cesta v Gorice 8, SI-1000 Ljubljana, Słowenia
Iris mednarodna trgovina d.o.o Cesta v Gorice 8, SI-1000 Ljubljana, Slovenija
