Cham w barze rozlał swój napój i śmiał się, całkowicie ignorując bałagan.
The lout at the bar spilled his drink and laughed, completely ignoring the mess.
Cham krzyczał przekleństwa na drużynę przeciwną, okazując kompletne lekceważenie.
The lout screamed obscenities at the opposing team, showing utter disrespect.
Cham śmiał się głośno, a jego prostackie maniery kontrastowały z elegancką atmosferą.
The roughneck laughed loudly, his rough manners clashing with the elegant atmosphere.
Cham jadł z otwartymi ustami, co wywołało dezaprobatę gości.
The roughneck chewed with his mouth open, drawing disapproving looks from the guests.
Cham opowiadał żarty, które wprawiały innych w zakłopotanie, nie zdając sobie sprawy ze swojego wpływu.
The roughneck cracked jokes that made others uncomfortable, unaware of his impact.
Cham przepychał się przez kolejkę, wcale się nad tym nie zastanawiając.
The lout pushed past everyone in the queue without a second thought.
Cham musi zrozumieć, że uprzejmość procentuje.
A rudie must learn that kindness goes a long way.
Cham, przestań i pomyśl, co robisz.
Cham, stop and think about what you're doing.
Cham, nie mamy na to czasu.
Cham, we don't have time for this.
I prawda jest taka, że Cham nie popełnił przestępstwa... jeszcze.
And the fact remains, Cham has not committed a crime... yet.
Sem i Cham przywieźli do domu kolację.
Shem and Ham have brought home the supper.
Wyjątkowy apartament w centrum miasta Cham i nad jeziorem dla dwóch osób.
Characteristic apartment in the centre of Cham and near the lake for two persons.
Cham i jego matka byli bogaci, lecz stracili całą fortunę.
