Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Change Manager
Vertaling van "Change Manager" in Pools
Change Managera
Change Manager
While fulfilling the latter role, I also took over the Change Manager function, and thus the responsibility for the identification and introduction of organizational changes.
Przy okazji tej ostatniej roli przejąłem również funkcję Change Managera, a wraz za nią odpowiedzialność za identyfikację i wprowadzanie zmian organizacyjnych.
Then, the request is forwarded to the Change Manager who is the first person to verify the validity of the request.
Następnie wniosek zostaje przekazany do Change Managera, który jest pierwszą osobą weryfikującą zasadność wniosku.
Currently, each Request for Change goes to an appointed Change Manager who verifies it and forwards it to people responsible for approving a given change in the system.
Obecnie każdy wniosek o zmianę trafia do wskazanego Change Managera, który weryfikuję go i przekazuje do osób odpowiedzialnych za zatwierdzenie zmiany w systemie.
Being aware of the large scale of these changes and experiences from previous rollouts, the position of a Change Manager was established for the duration of the project in Wavin Poland.
Mając świadomość dużej skali tych zmian i doświadczenia z wcześniejszych rolloutów, na czas projektu w Wavin Polska powołano stanowisko Change Managera.
Janusz Nowak speaks on the role of the Change Manager: The project was managed by two people: the IT Project Manager and the Business Project Manager.
Janusz Nowak o roli Change Managera mówi tak: Projekt zarządzany był przez dwie osoby: Project Manager IT i Project Manager Business.
From the perspective of the Change Manager, the main benefit is the possibility for clear organization of change documentation and better control of the process, for which the system was properly prepared.
Z punktu widzenia osoby zarządzającej zmianą (Change Manager) główną korzyścią jest możliwość przejrzystej organizacji dokumentacji zmiany oraz lepsza kontrola procesu, do której we właściwy sposób został przygotowany system.
Polylogic Change Manager, a program for managing transport in the SAP system, builts with support from quality control site,
Polylogic Change Manager, program do zarządzania transportami w systemie SAP wraz z budowanym wsparciem od strony kontroli jakości,
2,5 years as IT service Change Manager in charge of process improvement programs and communication between BPO operations and IT support groups,
2,5 roku jako Change Manager w dziale informatycznym odpowiedzialny za programy usprawnieniowe i komunikację między IT a pozostałym działami,
In the first step, the Change Manager appointed a team working on the change: developers, testers, IT administrator.
W pierwszym kroku Change Manager określał zespół pracujący nad zmianą: deweloperów, testerów, administratora IT. Następnie przekazywał zmianę deweloperom.
Upon approval of the request, the Change Manager could prepare the Change Document for selected developers and submit the change for implementation.
Po zatwierdzeniu wniosku Change Manager mógł przygotować Dokument Zmiany dla wybranych deweloperów i przekazać zmianę do implementacji.
After each phase of the process, the people who have one of the key roles in the Change Management process, such as the Developer, Tester, Change Manager, or IT Operator, can track changes and verify them in ChaRM in the pre-prepared WebUI interface.
Po każdej zakończonej fazie osoby pełniące jedną z kluczowych ról w procesie Zarzadzania Zmianą tj. Deweloper, Tester, Change Manager, IT Operator mogą śledzić zmiany i weryfikować z poziomu ChaRM w przygotowanym interfejsie WebUI.
Enhance collaboration and source code management by leveraging integration with Rational Team Concert and CA Endevor Software Change Manager.
Integracja z programami Rational Team Concert i CA Endevor Software Change Manager sprzyja pracy zespołowej i usprawnia zarządzanie kodem źródłowym.
During one of the deployments managed in Change Request Management BCC performs the most important functions such as: Change Manager, IT Operator and Developer.
Podczas jednego z wdrożeń obsługiwanego w Change Request Management BCC pełni najważniejsze funkcje takie jak: Change Manager, IT Operator oraz Developer.
Synoniemen voor Change Manager in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 23 ms.
