Vertaling van "Chingombe" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Projekt powstał z potrzeby uzupełnienia skromnej kadry medycznej ośrodka zdrowia w Chingombe oraz zniwelowania niedoborów leków, sprzętu medycznego i środków opatrunkowych.
Development of the project was informed by an awareness of the need to supplement the limited medical staff at the Chingombe health centre and to mitigate shortages in the supply of medicines, medical equipment and dressings there.
W Chingombe działa jedyna w regionie przychodnia zdrowia, która przyjmuje dziennie ok. 80 chorych.
Chingombe is home to the region's only health clinic, which serves, on average, 80 patients a day.
Chingombe, aktualne warunki pogodowe
Standardy opieki medycznej w ośrodku w Chingombe poprawiły się dzięki pracy wolontariuszy oraz wyposażeniu ośrodka w drobny sprzęt medyczny zakupiony na potrzeby realizacji projektu.
The work provided by the volunteers and the small medical equipment purchased under the project improved the standards of medical care available through the Chingombe Health Centre.
Dwoje wolontariuszy medycznych (ratownik medyczny i studentka V roku medycyny) przebywało w Chingombe od 28 lipca do 31 października 2016 r., gdzie pracowali w ośrodku zdrowia przez 5 dni w tygodniu, a także w weekendy.
Two medical volunteers (a paramedic and a fifth-year medical student) resided in Chingombe from 28 July 2016 to 31 October 2016, during which time they worked in the healthcare unit on weekdays and on weekends.
Dlatego z inicjatywy Redemptoris Missio do ośrodka misyjnego w zamieszkałej przez niezamożnych rolników miejscowości Chingombe został wysłany polski lekarz stomatolog.
For this reason, Redemptoris Missio sent a Polish dentist to work in a missionary centre in Chingombe, a town inhabited by poor farmers.
Wolontariusze wspólnie z organizacją wysyłającą, Fundacją Pomocy Humanitarnej "Redemptoris Missio", przygotowywali wystawę fotograficzną obrazującą ich pracę w Chingombe, którą otworzyli 16 grudnia 2016 roku w Blubra Cafe w Poznaniu. Wystawę obejrzało ok.
In collaboration with the Redemptoris Missio Humanitarian Aid Foundation, their sending organisation, the volunteers prepared a photographic exhibition presenting their work in Chingombe, which opened on 16 December 2016 at the Blubra Kafe café in Poznań.
