Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
home
View images
Vertaling van "home" in Pools
Vervoegen
mieszkalny
powracać
The soldiers longed for their house and home while serving overseas.
Żołnierze tęsknili za swoim domem i rodziną podczas służby za granicą.
She attempted to dodge the raindrops while walking home from school.
Próbowała lawirować między kroplami deszczu w drodze ze szkoły do domu.
He left early and returned home overnight after his business trip.
Wyjechał wcześnie i wrócił do domu nocą po swojej podróży służbowej.
Everyone agreed that home base should be painted in bright colors.
Wszyscy zgodzili się, że bazę należy pomalować na jaskrawe kolory.
In the distance, the lanterns flamed, guiding us home.
W oddali latarnie jarzyły się światłem, prowadząc nas do domu.
The new employee quickly felt at home in the office environment.
Nowy pracownik szybko poczuł się jak u siebie w biurowym środowisku.
Seeing her childhood home demolished was an arrow to the heart.
Widok zburzonego domu z dzieciństwa był dla niej ciosem w serce.
Children often behave differently in public than they do at home.
Dzieci często zachowują się inaczej w miejscach publicznych niż w domu.
He was overwhelmed with nostalgia when he visited his childhood home.
Gdy odwiedził swój dom z dzieciństwa, zalała go fala nostalgii.
She knocked on the lid to check if anyone was home.
Zastukała w wieko, sprawdzając, czy ktoś jest w domu.
Every player had their own tactics to reach home base effectively.
Każdy gracz miał własną taktykę, żeby skutecznie dotrzeć do domku.
His home was a refuge where he felt safe and comfortable.
Jego dom był bezpieczną przystanią, w której czuł się komfortowo.
He chose a comfortable sitting area to work from home efficiently.
Wybrał wygodny kącik do pracy, aby efektywnie pracować z domu.
Images of home
dom
mieszkanie
własne boisko
domowy stadion
Uitdrukkingen met home: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
be home v.
być w domu
"I will be home by 6 PM."
at home in adj.
komfortowo w
"She felt at home in her new apartment."
at home with adj.
zrelaksowany z
"She feels at home with her new colleagues."
broken home n.
rozbita rodzina
"Children from a broken home may face more emotional challenges."
come home to v.
wrócić do domu
"After a long day at work, she was eager to come home to her family."
! completely at home adv.
jak w domu · całkowicie swobodnie
"She felt completely at home at the new office."
! don't try this at home exp.
nie próbuj tego w domu
"Don't try this at home, as it can cause serious injury!"
drive home v.
odwieźć do domu · zawieźć do domu
"After the party, I will drive you home."
! feel at home v.
czuć się jak w domu
"She started to feel at home in her new apartment."
! home away from home n.
drugi dom · przytulne miejsce
"The cozy cabin was a home away from home."
home sweet home n.
domowe ognisko · własne kąty
"After a long trip, it's nice to be back to home sweet home."
make home somewhere v.
zamieszkać · osiedlić się
"They decided to make home in the countryside."
! make oneself at home v.
czuć się jak u siebie w domu
"Please make yourself at home while I prepare dinner."
! make themselves at home exp.
czuć się jak u siebie
"They made themselves at home in the cozy cabin."
! make yourself at home v.
czuć się jak u siebie w domu
"Please come in and make yourself at home."
! make yourselves at home exp.
Czujcie się jak u siebie
"Come in, kick off your shoes, and make yourselves at home."
! right at home adv.
jak u siebie
"She felt right at home in the new office."
turn for home v.
zawrócić do domu · kierować się do domu
"After the long day, we turned for home."
close to home adv.
osobiście
"Her words hit close to home after my sister's diagnosis."
! go big or go home exp.
albo pełna petarda, albo do domu
"He decided to go big or go home in the final match."
Synoniemen voor home in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 301364. Exact: 301364. Verstreken tijd: 285 ms.
