Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Chitta
Vertaling van "Chitta" in Pools
chitta
ĆITTA
For example, it is said your chitta should be controlled.
Na przykład jest powiedziane, że wasza chitta powinna być kontrolowana.
You cannot put your attention to anything where it is wasted - chitta nirodha.
Nie możecie mieć swojej uwagi, na czymś gdzie jest marnowana - chitta nirodha.
Thus those who indulge and use their attention (Chitta) on such 'siddhis' and those who run after such gross miracles find it difficult to follow Sahaja Yoga.
Dlatego tym, którzy ulegają i zużywają swoją uwagę (Chitta) na takie "siddhis" i tym, którzy gonią za materialnymi cudami trudno jest odnaleźć się w Sahaja Yodze.
Be Prassana Chitta... You should not be overly serious.
Aby być Prassana Chitta... Nie powinniście być nazbyt poważni.
Then this chitta which is so attentive, which is so dynamic, which is so effective, also purifies you.
Wtedy ta chitta, która jest taka uważna, taka dynamiczna, taka efektywna, również was oczyszcza.
They are the five senses plus mano (mind), buddhi (intellect), chitta (emotion) and ahankara (ego).
Są to; pięć zmysłów plus mano (umysł), buddhi (intelekt), chitta (emocje) i ahankara (ego).
Must understand, you should be prasanna chitta.
Zrozumcie, musicie być Prassana Chitta.
That means, when vibrations start flowing into your hands and when you feel other's Kundalini and can raise their Kundalini, then your chitta (attention) goes towards watching other's Kundalini and understanding your own.
To znaczy, że kiedy zaczynają płynąć wibracje do waszych rąk i kiedy czujecie Kundalini innych ludzi i możecie podnosić ich Kundalini, wtedy wasza chitta [uwaga] idzie w kierunku obserwowania Kundalini innych i rozumienia własnej Kundalini.
You have to take care of only your Chitta because only that will be enlightened. Always remembering you,
Wy musicie zadbać tylko o swoją Chitta [uwagę], ponieważ tylko ona będzie oświecona.
CHITTA - consciousness flows as a stream of thoughts, emotions and instincts shaped by the matter, the substance (VṚTTI) of the material world of phenomena (including the psychic one).
ĆITTA - Świadomość płynie jako strumień myśli, emocji i instynktów ukształtowanych przez materię, tworzywo (WRYTTI) zjawiskowego świata materialnego (w tym psychicznego).
That which is perceived and realised (CHITTA), is brought under control (i. e. made quiet).
To, co jest postrzegane i uświadamiane (ĆITTA) zostaje poddane pod kontrolę (czyli uspokojone).
Synoniemen voor Chitta in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 12 ms.
