Choc istnieje ograniczenie do tego, co czlowiek moze wykorzystac, nie ma ograniczen co do tego, co moze marnowac...
For though there is a limit to what a man can use, there is no limit whatever to what he can waste...
Choc' na brukselkę się nie zdecydował.
He refused to have Brussels sprouts, though.
Choc moje kroki byly wolniejsze, mój postep byl szybszy.
Though my steps were slower, my progress was quicker.
Choc prawie sie z toba zgadzam widzac ta anielska nature.
Though I could almost agree with you, seeing these angels of nature.
Choc w powijakach wiemy, ze ta epoka przyniesie osobne zmiany w spoleczenstwie.
Though in its infancy, we know this epoch will bring distinct changes to society.
Choc czasami, kiedy jade w nocy moje prawe oko jest troche rozmyte.
Though sometimes at night, when I drive, my right eye gets a little blurry on the edges.
Choc doprawdy nie wiem, kto zeni sie z guwernantkami.
Though I don't know who marries governesses.
Choc nigdy nie podniósl kose sam.
Though he never picked up a scythe himself.
Choc mialem mnóstwo czasu przed debata, stalem sie coraz bardziej niespokojny, gdy próbowalem otworzyc serie zamknietych drzwi.
Though I had plenty of time before the debate, I became increasingly anxious as I tried to open a series of locked doors.
Choc sa one powszechnie i szybko kruszone przez giganta, inne grupy pojawiaja sie, by przejac swoje miejsca, zachecane do podazania za rozliczeniem konkurencji.
Though these are generally and promptly crushed by the giant, other groups arise to take their places, induced to follow by the clearing of competition.
Choc konstytucyjny zakaz rzadowej kontroli w spoleczenstwie moze zwiekszyc pewna nadzieje, nasze zaufanie musi utrzymywac przekonanie, ze czlowiek jest na tyle madry, aby nie zrezygnowac z systemu, który dal mu wszystko, co doprowadzi do regresywnego upadku.
Though Constitutional prohibition of government control in society might add some hope, our trust must maintain the conviction that man is wise enough not to abandon a system that has given him all for one which will lead to a regressive collapse.
Choc brakowalo mi Lisy, zycie bez niej bylo latwiejsze.
Though I missed Lisa, life was easier without her.
Choc wczesniej byl to zwolennik policji w Minneapolis na forum, widzialam teraz zagrozenie dla wolnosci obywatelskich.
Though previously a supporter of the Minneapolis police on the forum, I now saw a threat to civil liberties.
