Vertaling van "Chrobotliwe" in Engels
Chrobotliwe miauczenie zezłoszczonego kota wypełniło cichą wieczorną atmosferę.
Chrobotliwe tony saksofonu wypełniły zadymiony bar, urzekając publiczność.
The scratching tones of the saxophone filled the smoky bar, captivating the audience.
Andere resultaten
Chrobotliwy riff gitarowy nadał ton intensywnemu występowi, który nastąpił później.
The scratching guitar riff set the tone for the intense performance that followed.
To chrobotliwy dźwięk alarmu poruszał się przez całą noc, ostrzegając nas przed wtargnięciem.
That scratching alarm persisted through the night, alerting us of the intrusion.
Skrzywiła się na chrobotliwy dźwięk metalowego krzesła przesuwanego po kafelkowej podłodze.
She winced at the scratching noise of the metal chair against the tile floor.
Chrobotliwy tempo bębnów przyciągnęło uwagę wszystkich na scenie.
The scratching tempo of the drums caught everyone's attention on stage.
Próbowali ignorować chrobotliwy hałas budowy za oknem ich domu.
They tried to ignore the grating noise of construction outside their home.
Chrobotliwy głos, ale jakoś taki kojący.
Gravel voice, but somehow it's soothing.
Chrobotliwy szelest w trawie sprawił, że spojrzałem w tamtym kierunku, zaskoczony ruchem.
A scratching rustle in the grass made me look over, startled by the movement.
Poczuł jej chrobotliwą dłoń zaciskającą się na jego ramieniu, gdy próbowała zwrócić na siebie jego uwagę.
He felt her scratching hand gripping his arm, as she tried to get his attention.
Na drzwiach było słychać chrobotliwy dźwięk, który sprawił, że zawahałem się, zanim je otworzyłem.
There was a scratching noise on the door, making me hesitate to open it.
Chrobotliwy głos, ale jakoś taki kojący.
Chrobotliwy głos, ale jakoś taki kojący.
