Vertaling van "Ciarry" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The greatest strength of the Ciarry is midrange.
Największą siłą tych kolumn jest średnica.
Those, who are attached to bass-reflex-style bass reproduction, or some other colorations caused by speakers' cabinets, will probably, at least at the beginning, feel uncomfortable with Ciarry.
Także ci, którzy przywiązani są do buczenia bas-refleksu, albo innych podbarwień powodowanych przez obudowy, będą pewnie, przynajmniej na początku, czuli się nieswojo z Ciarrami.
Usually, I place most speakers bit farther away from the wall, but this also means that they get closer to the listening position, and in the case of Ciarry, however, a larger distance was an advantage.
Zwykle kolumny stoją u mnie nieco dalej od ściany, ale to oznacza również, że są bliżej miejsca odsłuchowego, a w przypadku Ciarr jednak większy dystans okazał się zaletą.
Importantly, the Ciarry, despite their size, were able to disappear completely from my room leaving me with pure music.
Co ważne, kolumny mimo swych rozmiarów potrafiły zniknąć z pomieszczenia całkowicie.
If you have already imagined set of these drivers it must be clear to you by now that the Ciarry are big!
Jeśli wyobraziliście sobie zestaw tych głośników to musi być dla Was jasne, że Ciarry są duże!
KG-5040 Ciarry is an exotic design not only because drivers work in an open baffle, but also because it is a 5-driver and 4-way loudspeaker.
Ciarry KG-5040 są oryginalną konstrukcją nie tylko dlatego, że głośniki pracują w otwartej odgrodzie, ale i dlatego, że to jest ona 5-głośnikowa i 4-drożna.
The sound of the 1.4 is absolutely classic in the sense, that it is far from what products such as, for example, open baffle Ciarry, or Avatar Audio loudspeakers with paper transducers from the 1970s and even Helsinki 1.5 have to offer.
Dźwięk modelu 1.4 jest absolutnie klasyczny w tym sensie, że daleko mu do takich produktów, jak na przykład Ciarry z otwartą odgrodą, do głośników Avatar Audio z papierowymi przetwornikami z lat 70., a nawet modelu Helsinki 1.5.
In the Cluster system, that I mentioned, I already liked Ciarry a lot.
W systemie Klastra, o którym wspominałem, Ciarry pokazały się już z naprawdę dobrej strony.
The Ciarry KG-5040 are floor-standing open baffle loudspeakers.
Ciarry KG-5040 to kolumny podłogowe w obudowie otwartej.
Before this test I heard a lot of good things about Ciarry, so my expectations were high and were not let down.
O Ciarrach słyszałem wcześniej już sporo dobrego, więc oczekiwania były wysokie.
I felt similar when listening to the Ciarry KG-5040, because the key element of the sound they deliver is midrange, and both, really well reproduced band's edges support and complement it perfectly.
Z Ciarrami KG-5040 robimy to samo, bo centralną częścią prezentacji jest średnica, a oba, świetne, skraje pasma ją wspierają, czy może wręcz dopełniają.
Again, it was clear that my Ubiq Model One complemented such music with a more powerful, more substantial bass, which has its advantages, and yet I did perceive the Ciarry's presentation not as inferior, but just as a different one.
Tu też słychać było, że moje Ubiqi uzupełniają taką muzykę potężniejszą podstawą basową, co ma swoje zalety, ale jakoś ani przez moment nie odbierałem prezentacji Ciarr jako słabszej, a jedynie jako inną.