Zainstaluj ponownie program Command WorkStation i ponów próbę.
W przypadku załadowania zadania zawierającego kolor dodatkowy, który nie jest znany Command WorkStation, przed wydrukowaniem zadania w prawidłowy sposób konieczne będzie zdefiniowanie go.
If you load a job that contains a spot color that is not known to Command WorkStation, you must define it before you can print the job correctly.
Wybierz plik na komputerze, a następnie przeciągnij i upuść go do określonej kolejki w obszarze Fiery Command WorkStation.
Select the file on your computer desktop and drag and drop it into the specified queue in Command WorkStation.
Podczas przetwarzania zadania można użyć programu Command WorkStation, aby wyświetlić ustawienia JDF i usunąć błędy, takie jak złe dopasowanie nośnika.
You can use Command WorkStation to view JDF settings and resolve errors, such as media mismatch, during job processing.
Możesz ustawić preferencje globalnie dla Fiery Command WorkStation - na przykład, aby zresetować ustawienia aplikacji do ich oryginalnych wartości domyślnych.
You can set preferences globally for Fiery Command WorkStation-for example, to reset the application settings to their original defaults.
Aplikacja Preview umożliwia uzyskiwanie podglądu zadania przed jego przetworzeniem. Jest to standardowa funkcja programu Command WorkStation.
Preview provides a preview of a job before it is processed and is a standard feature of Command WorkStation.
Skontaktuj się z producentem maszyny i poproś o informacje dotyczące uaktualniania swojej wersji programu Fiery Command WorkStation.
Contact your printer manufacturer for information on how to upgrade your version of Fiery Command WorkStation.
Jeśli zainstalowano ten pakiet na serwerze Fiery server, w programie Command WorkStation będą dostępne następujące funkcje
If this package is installed on the Fiery server, the following features are available in Command WorkStation
Domyślnie Fiery Command WorkStation używa języka lokalnego systemu operacyjnego, jeśli język ten jest obsługiwany.
By default, Fiery Command WorkStation uses the local operating system language, if the language is supported.
Administratorzy mogą zarządzać drukarkami wirtualnymi w programie Fiery Command WorkStation.
Administrators can manage virtual printers in Fiery Command WorkStation.
Administrator - ma pełny dostęp do wszystkich funkcji programu Command WorkStation i panelu sterowania serwera Fiery server.
Administrator - Has full access to all Command WorkStation and Fiery server functions.
Administrator Ma pełny dostęp do wszystkich funkcji panelu sterowania programu Command WorkStation i serwera Fiery server.
Administrator - Has full access to all Command WorkStation and Fiery server control panel functions.
Uwaga: Zmiany są uwzględniane dopiero przy następnym uruchomieniu programu Command WorkStation.
Note: Changes are not effective until the next time Command WorkStation is started.
