You see there's this prison on the outskirts of downtown. Degnan Correctional Institute.
Widzisz, jest takie więzienie na przedmieściach, Instytut Poprawczy Degnan.
All I am is a highly trained... underpaid member of the Correctional Officers Benevolent Association.
Wszystko czym jestem to... źle opłacany pracownik więzienny, Oficer Dobrotliwie Stowarzyszony.
Correctional rehabilitation programs focus on helping inmates develop new skills for life.
Programy resocjalizacji więziennej skupiają się na pomocy osadzonym w rozwijaniu nowych umiejętności życiowych.
Correctional rehabilitation can provide inmates with therapy to address past traumas.
Resocjalizacja w zakładach karnych może zapewnić osadzonym terapię pomagającą uporać się z przeszłymi traumami.
Correctional approaches vary significantly from one region to another across the country.
Podejścia resocjalizacyjne różnią się znacznie w poszczególnych regionach kraju.
My lawyers are talking to Correctional about putting a stay on my transfer.
Moi prawnicy rozmawiają z więzieniem o odwołaniu wyjazdu.
Correctional officers carefully track each inmate's release time.
Funkcjonariusze więzienni skrupulatnie śledzą datę zwolnienia każdego osadzonego.
Correctional rehabilitation seeks to transform offenders into productive members of society.
Resocjalizacja penitencjarna dąży do przekształcenia przestępców w produktywnych członków społeczeństwa.
Correctional rehabilitation fosters responsibility and accountability among individuals in prison.
And I need a unit to escort a prisoner - back to Cal Correctional.
He's well enough to have been moved to the hospital ward at Riley Correctional.
Wydobrzał na tyle, że przeniesiono go do więziennego szpitala.
Looks like they just graduated from Halawa Correctional on a assault charge.
Właśnie wyszli z więzienia Halawa, gdzie odsiadywali wyrok za napad.
Looks like they just graduated from Halawa Correctional on a assault charge.
Właśnie wyszli z więzienia Halawa, gdzie odsiadywali wyrok za napad.