Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
csango
Vertaling van "csango" in Pools
Czangów
regionu Csango
Recommendation 1521/2001 of the Council of Europe urges saving this Csango minority culture, while outlining specific measures.
Zalecenie 1521/2001 Rady Europy wzywa do zachowania kultury mniejszości z regionu Csango wprowadzając konkretne środki.
Are you aware that in the same country, Romania, several tens of thousands of Csango Hungarians cannot, even to this day, worship and be taught in their mother tongue?
Czy zdają sobie państwo sprawę, że w tym samym kraju, czyli w Rumunii, nawet obecnie kilkadziesiąt tysięcy Czangów Węgierskich nie może wyznawać wiary ani uczyć się w swoim ojczystym języku?
The Csango Hungarians in the Romanian region of Moldova are one such endangered community as well.
Jedną z zagrożonych społeczności są też Węgrzy z regionu Csango.
Let us start with the Csango Hungarian culture in Moldova.
Zacznijmy od kultury węgierskiego regionu Csango w Mołdawii.
The recommendation adopted by the Council of Europe on the basis of a report on the Csango people by the Finnish MP Tytti Isohookana-Asunmaa is a concept that could be emulated, as its objective is to preserve the Csango culture, which is on the point of extinction.
Until 2000, anyone who proclaimed themselves Csango or tried to defend Csango rights faced intimidation and persecution from the civil and religious authorities.
Do roku 2000, ktokolwiek deklarował swoją przynależność do społeczności Csángó lub też próbował bronić jej praw, spotykał się z próbami zastraszenia i prześladowaniami ze strony władz.
In 2001 the European Council sent out a recommendation, number 1521, directed at the Romanian government and the Holy See, in defence of the Csango minority culture in Romania.
Europa czuwa nad Czangami Starając się chronić kulturę Czangów w Rumunii, w roku 2001 Rada Europy przygotowała specjalne zalecenie dla władz w Bukareszcie i Watykanu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor csango in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 10 ms.
