Lepszy okazał się holenderski weteran MMA, który już w pierwszej rundzie znokautował Czecha!
Dutch veteran proved to be the better fighter that night and knocked the brave Czech out in the first round!
Duńczyk widząc nadjeżdżającego Czecha wyskoczył z motocykla i upadł na tor.
After seeing Czech coming, Dane jumped out of his bike and fell on the track.
Odkodowaliśmy internetową wiadomość od Czecha o kryptonimie "Max".
The other day, we decoded a message on the internet from a Czech we know as Max.
Pięć na pana Czecha.
Five on Mr. Czech.
W badanym materiale zaznaczyła się rzeczywistość okolic Cieszyna - na przykład skojarzenie Czecha z diabłem oraz w większości negatywny stosunek do przedstawionych narodowości.
Reality surrounding Cieszyn noted in the test material - for example association Czech with a devil and in the most negative attitude towards presented nationality.
Nie Czecha ani Niemca, ani tym bardziej Polaka, choć biegle posługuje się językami wszystkich tych nacji i dzieli ludzi według kryteriów moralnych, a nie narodowościowych.
He is not a Czech nor a German or even less so a Pole, although he is fluent in the languages of all these nations and divides people according to moral, not national, criteria.
W drużynie Starkom Według Czecha, atmosfera oraz współpraca w parkingu przebiegała bardzo dobrze.
Czech said, that the atmosphere and cooperation in parking were brilliant.
Przewodniczka też. Z blisko godzinnej rozmowy o Atacamie zapamiętałem tylko tyle, że Ana Maria miała kiedyś chłopaka Czecha. Czuję się tak, jakbym był na innej planecie, a wrażenie to spotęguje się jeszcze bardziej o zachodzie słońca.
From almost an hourlong conversation about Atacama I only remembered that Ana Maria had once a Czech boyfriend:). I feel as if I were on a different planet and this impression will be even more heightened at the sunset.
W tym przypadku są one religijne, w przeciwieństwie np. do twórczości z lat 80. i 90. Czecha Jana Saudka.
They are religious in this case, contrary to, for instance, the 1980-ties and 1990-ties work of Czech photographer Jan Saudek.
Do stworzenia ścieżki muzycznej zaangażowałem Jakuba Tomasza Czecha, tego samego kompozytora, który skomponował ścieżkę dźwiękową do pierwszej części filmu.
To create the soundtrack, I hired Jakub Tomasz Czech, the same composer who created the soundtrack for the first part of the film.
Teoretyczne problemy treningu narciarskiego podsumowano książce Kasprzyka i Czecha (1934).
Theoretic problems of ski training were assumed in a book by Kasprzyk and Czech (1934).
Polak przyniósł tulipana, Niemiec dziką różę a Czecha jeszcze nie ma...
Polak brought the tulip, Germany and the Czech wild rose has not yet...
Odkodowaliśmy internetową wiadomość od Czecha o kryptonimie "Max".
We've decoded an Internet message from a Czech we know as Max'.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
