Vertaling van "DFR" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is the first DFR investment on the venture capital market, the more we are happy from the finalization of the deal.
To pierwsza inwestycja DFR na rynku venture capital, tym bardziej cieszymy się z udziału w procesie i finalizacji transakcji.
Certificates must bear the name, capacity and signature of the representative of the DFR and the latter's official stamp in a colour different from that of other endorsements.
Świadectwa muszą zawierać nazwisko, stanowisko i podpis przedstawiciela DFR oraz jego urzędową pieczęć, w kolorze innym niż pozostałe adnotacje na świadectwie.
The DFR has also provided guarantees that the fisheries products caught in Lake Victoria are subject to appropriate checking to detect, in particular, the presence of pesticides.
DFR zapewnił ponadto, że produkty rybołówstwa pochodzące z Jeziora Wiktorii są poddawane odpowiednim badaniom w celu wykrycia, w szczególności, obecności pestycydów.
These lists must be drawn up on the basis of a communication from the DFR to the Commission.
Te wykazy muszą zostać sporządzone na podstawie informacji przekazywanych Komisji przez DFR.
Marek Ignor, President of DFR, declared to be an avid supporter of planning.
Marek Ignor, prezes DFR, deklarował, że jest gorącym zwolennikiem planowania.
The DFR has provided official assurances regarding compliance with the rules set out in Chapter V of the Annex to Directive 91/493/EEC and regarding the fulfilment of hygienic requirements equivalent to those laid down by that Directive.
DFR dostarczył urzędowe zapewnienie dotyczące zgodności z zasadami sformułowanymi w rozdziale V Załącznika do dyrektywy 91/493/EWG oraz dotyczące spełnienia wymagań higieny równoważnych z ustanowionymi przez tę dyrektywę.
It is therefore for the DFR to ensure compliance with the provisions laid down to that end in Article 11(4) of Directive 91/493/EEC.
Z tego powodu DFR zapewnia zgodność z przepisami ustanowionymi w tym celu w art. 11 ust. 4 dyrektywy 91/493/EWG.
The constitutive promoter Mac, the petunia dihydroflavonol 4 reductase (DFR) cDNA, the terminator from the Agrobacterium tumefaciens gene encoding mannopine synthase (Mas)
Konstytutywny promotor Mac, cDNA reduktazy dyhydroflawonolu 4 (DFR), terminator genu Mas - kodującego syntazę mannopiny z Agrobacterium tumefaciens.
In June the team decided to replace the unsuccessful Porsche engines with Hart-prepared Cosworth DFR engines.
W czerwcu zespół zdecydował, że należy zastąpić silniki Porsche przygotowywanymi przez Hart Racing Engines jednostkami Cosworth DFR.
On the photo: Zenit punch FOD-1100/2 DFR pros.
Na zdjÄciu: Zenit dziurkowania FOD-1100/2 DFR plusy.
The "Department of Fisheries Resources (DFR) of the Ministry of Agriculture, Animal Industries and Fisheries" shall be the competent authority in Uganda for verifying and certifying compliance of fishery and aquaculture products with the requirements of Directive 91/493/EEC.
"Department of Fisheries Resources (DFR)" w ramach "Ministry of Agriculture, Animal Industries and Fisheries"" jest właściwym organem w Ugandzie do sprawdzania i poświadczania zgodności produktów rybołówstwa i akwakultury z wymaganiami dyrektywy 91/493/EWG.
In particular the "Department of Fisheries Resources (DFR) of the Ministry of Agriculture, Animal Industries and Fisheries" is capable of effectively verifying the application of the laws in force.
W szczególności "Department of Fisheries Resources (DFR)" w ramach "Ministry of Agriculture, Animal Industries and Fisheries" jest w stanie efektywnie kontrolować stosowanie obowiązującego prawa.
The dfr gene is under control of its own promoter and terminator.
Gen. dfr jest kontrolowany przez własnego promotora i terminatora.