Delegacja DRK była zainteresowana omówieniem perspektyw rozwoju współpracy.
DRC delegation was interested in discussing perspectives to develop cooperation.
To po części kontynuacja życia w DRK.
This is in part a continuation of life in DRC.
Dlatego obecna sytuacja w DRK nie jest tylko kolejnym kryzysem.
The current situation in the DRC, therefore, is not just another crisis.
Rozczarowuje nasze niepowodzenie w zakresie ponownego wprowadzenia mandatu niezależnego eksperta ds. DRK.
More disappointingly, we failed to reintroduce the mandate of an independent expert on the DRC.
Ale miniony rok spędziłem w DRK, gdzie pomagałem, idąc twoim śladem.
But I had been in DRC, where I spent the past year, helping out, following your lead.
Zagrażają one umocnieniu pokoju w DRK i stabilizacji w regionie.
They threaten the consolidation of peace in the DRC and the stability in the region.
Doradcy są również rozmieszczani w czterech regionach wojskowych na wschodzie DRK.
Seconded advisers shall also be deployed in the four military regions in the east of the DRC.
Status misji i jej personelu jest ustalany w porozumieniu z kompetentnymi władzami DRK.
The status of the mission and of its staff shall be governed by arrangement with the competent authorities of the DRC.
Wzywa kraje tego regionu do poszanowania suwerenności DRK.
It calls on the countries in the region to respect the sovereignty of the DRC.
utrudnianie dostępu do pomocy humanitarnej lub dystrybucji tej pomocy w DRK
obstructing the access to or the distribution of humanitarian assistance in the DRC
utrudnianie dostępu do pomocy humanitarnej lub dystrybucję tej pomocy w DRK
obstructing the access to or the distribution of humanitarian assistance in the DRC
DRK jest niezwykle bogata w zasoby naturalne, a jednak wielu obywateli żyje nadal w ubóstwie.
The DRC is incredibly rich in natural resources, yet many citizens remain in poverty.
Mając to na uwadze, rozwiązanie zdecydowanej części problemu musi zostać wypracowane w DRK.
That being said, the solution to a large part of the problem must also be found in the DRC.
