Examples with "Dalbora" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Po śmierci kardynała Edmunda Dalbora w 1926 przez krótki czas zarządzał archidiecezją jako wikariusz kapitulny.
After the death of Cardinal Edmund Dalbor in 1926, for a short time he managed the Archdiocese as Vicar Capitular.
Andere resultaten
Dziewczyna Dalbira Gilaniego to Nedda Japour.
Zróbcie miejsce dla hrabiego Dalibora i hrabiny Olivii!
Make way for Count Dalibor and Countess Olivia!
Eksperymentalny film animowany chorwackiego twórcy Dalibora Baricia porusza kwestie autentyczności i artystycznych praktyk w dobie tzw. digital age.
Barić's work calls into question issues surrounding artistic practices in the digital age including ideas about authenticity, simulation/replication and appropriation.
Topolánek przedstawił także swój sztab składający się z Dany Makrlíkovej, Gabrieli Kloudovej, Dalibora Veřmiřovskiego i Edvarda Kožušníka.
Topolánek also introduced his team, consisting of Dana Makrlíková, Gabriela Kloudová, Dalibor Veřmiřovský and Edvard Kožušník.
Dziennik zauważa, że uczniowie znaleźli sojusznika w osobie ministra edukacji Dalibora Štysa, który wezwał telewizję publiczną do nadawania więcej programów edukacyjnych w języku angielskim.
The daily notes that the students have found an ally in Education Minister Dalibor Štys, who called on public television to broadcast more educational programmes in English.
Nabrzeże rozładunkowo - załadunkowe stanowi przystań dalbową, w skład której wchodzą: molo komunikacyjne, sześć dalb cumowniczych.
Wharf unloading - loading dock dolphin, which includes: Communication pier, six mooring dolphins.
W zespole złożonym z Karela Vrbenský, Juraja Kleja i Dalibora Carbol musieliśmy dać radę w trudnych warunkach powodowanych przez klimat wietrznych gór zawsze otoczonych burzą na południowym i północnym wybrzeżu Issyk Kull.
In a team composed of Karel Vrbenský, Juraj Kleja and Dalibor Carbol we had to deal with hard conditions caused by the windy mountains always surrounded by thunderstorms on the southern and northern shores of Issyk Kull.
W dzień, kiedy przybyła komisja, grano w ptaszarni dla dorosłych "Sprzedaną narzeczoną" albo "Dalibora".
On the day when the delegates arrived, "The Bartered Bride" or "Dalibor" were staged in the birdhouse for the adult audience.
W zespole złożonym z Karela Vrbenský, Juraja Kleja i Dalibora Carbol musieliśmy dać radę w trudnych warunkach powodowanych przez klimat wietrznych gór zawsze otoczonych burzą na południowym i północnym wybrzeżu Issyk Kull.
In a team composed of Karel Vrbenský, Juraj Kleja and Dalibor Carbol we had to deal with hard conditions caused by the windy mountains always surrounded by thunderstorms on the southern and northern Bivouac, Travel
Wiele innych miejsc do odwiedzenia na północ, takich jak słynna farma i restauracja "Dalboka", zaledwie 10 minut jazdy samochodem, gdzie można usiąść na plaży i skosztować dziesiątek rodzajów dań ze świeżych małży bezpośrednio z gospodarstwa.
Many other places to visit northwards like the famous "Dalboka" mussel farm and restaurant just 10 minutes drive where you can seat on the beach and taste the dozens types of dishes made of fresh mussels directly from the farm. Bedrooms: 3
W zespole złożonym z Karela Vrbenský, Juraja Kleja i Dalibora Carbol musieliśmy dać radę w trudnych warunkach powodowanych przez klimat wietrznych gór zawsze otoczonych burzą na południowym i północnym wybrzeżu Issyk Kull.
In a team composed of Karel Vrbenský, Juraj Kleja and Dalibor Carbol we had to deal with hard conditions caused by the windy mountains always surrounded by thunderstorms on the southern Fly7000 Our expedition, Travel
Dom Dziecka Nr 3 w Warszawie, przy ulicy Dalibora 1 (dzielnica Wola), to nie tylko instytucja, kierująca się zawartymi w odpowiednich ustawach prawami, zaleceniami, czy obowiązkami dla poszczególnych jej członków.
Children's Home No. 3 in Warsaw, at 1 Dalibora Street (Wola district), is not only an institution, guided by the laws, recommendations and responsibilities of individual members included in relevant laws.