Debata polityczna stała się tak gorąca, że prawie przeszła do rękoczynów.
The political debate became so heated that it almost came to blows.
Debata polityczna nad drobną zmianą w polityce to było wiele hałasu o nic.
The political debate over the minor policy change was much ado about nothing.
Debata nad wyrokowaniem rozpaliła dyskusje na temat sprawiedliwości i rehabilitacji dla przestępców.
The sentencing debate sparked discussions about justice and rehabilitation for offenders.
Debata na temat inżynierii genetycznej często skupia się na ryzykach wobec korzyści tej technologii.
Debate around genetic engineering often centers on the risks versus benefits of the technology.
Debata wybuchła, gdy dziennikarz opublikował bluźnierczy artykuł na temat świętych obrzędów.
Debate erupted when the journalist published a blasphemous article on sacred rites.
Debata kwitnie w środowiskach, które wspierają wolność myśli i otwarty dialog.
Debate thrives in environments that support freedom of thought and open dialogue.
Debata polityczna nabrała tempa, gdy kandydaci starli się w odmiennych poglądach na bieżące sprawy.
The political debate heated up as candidates clashed over differing views on current affairs.
Debata polityczna była intensywna, a emocje po obu stronach sięgały zenitu.
The political debate was intense, with emotions waxing high on both sides.
Debata polityczna zastąpi nasz ulubiony sitcom w ten piątkowy wieczór.
The political debate will preempt our favorite sitcom this Friday evening.
Debata polityczna pojawi się na wizji po przerwie na reklamy.
The political debate will come online after the commercial break.
Debata polityczna przerodziła się w wojnę na słowa między dwoma kandydatami.
The political debate turned into a war of words between the two candidates.
Debata zrodziła wiele interesujących punktów, których wcześniej nie braliśmy pod uwagę.
The debate brought forth many interesting points that we hadn't considered.
Debata polityczna była w szczytowym momencie na kilka dni przed wyborami krajowymi.
The political debate was at a fever pitch just days before the national election.
