Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Decommissioning
Vertaling van "Decommissioning" in Pools
wycofania z eksploatacji
wygaszania
demontażowy
zamknięcia
wycofywanie n
Secure Decommissioning One of the most useful scenarios for BitLocker comes at the end of the lifecycle of a server or disk.
Bezpieczna likwidacja Jedno z najbardziej przydatnych zastosowań funkcji BitLocker występuje na końcu cyklu życia serwera lub dysku.
Decommissioning the radar system will help streamline operations at the air traffic control center.
Likwidacja systemu radarowego pomoże usprawnić pracę centrum kontroli ruchu lotniczego.
Decommissioning old telecom towers is essential for improving communication in the region.
Demontaż starych wież telekomunikacyjnych jest niezbędny do poprawy komunikacji w regionie.
Decommissioning, decontamination and dismantling of nuclear installations
Wycofanie z eksploatacji, odkażanie i demontaż instalacji jądrowych
Decommissioning and repurposing of existing assets including consignment, purchase and trade-up options.
Likwidacja i ponowne wykorzystanie istniejących aktywów, w tym możliwość wysyłki, zakupu i wymiany.
Decommissioning of existing machinery, including removal of services and disconnection of electrical and mechanical connections
Likwidacja istniejących maszyn, włącznie z usuwaniem infrastruktury i odłączaniem połączeń elektrycznych i mechanicznych
Decommissioning, decontamination and dismantling of nuclear installations
Likwidacja, odkażanie i rozbiórka instalacji jądrowych
Decommissioning comprises all technical and administrative procedures, activities and measures taken after the final shut-down of a facility and up to the release of the site for unrestricted or other licensed use.
Likwidacja obejmuje wszelkie czynności techniczne i administracyjne, działania i środki podejmowane od decyzji o oficjalnym zamknięciu zakładu aż do chwili oddania do nieograniczonego bądź też innego dozwolonego użytku.
Decommissioning or conversion of mercury cell plants
Likwidacja lub przekształcenie instalacji wykorzystujących ogniwa rtęciowe
Decommissioning costs of mines and other technological facilities and costs of scrapping property, plant and equipment
Koszty likwidacji kopalń i innych obiektów technologicznych oraz koszty likwidacji środków trwałych
Decommissioning nuclear power plants that had generally insufficient safety standards was exactly what it pledged to do at the time of the various EU accession processes.
Właśnie do likwidacji elektrowni jądrowych, które ogólnie nie spełniają dostatecznych norm bezpieczeństwa, zobowiązał się on w trakcie różnych procesów akcesji do UE.
Decommissioning of JRC nuclear facilities - see note 3.13
Likwidacja obiektów jądrowych JRC - patrz nota 3.13
Subject: Decommissioning programme for one third of the Irish whitefish sector.
Dotyczy: programu likwidacji jednej trzeciej sektora połowów głębiela w Irlandii
Synoniemen voor Decommissioning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1191. Exact: 1191. Verstreken tijd: 37 ms.
