Co ważne, wydarzenie nie jest wyłącznie imprezą pokoncertową: zapraszamy wszystkich również na muzyczną rozgrzewkę przed koncertem Depeche Mode.
Importantly, the event is not just an after party: we invite everyone to a musical warm - up before the concert.
Przywołałem Depeche Mode dlatego, że coś takiego chciałem usłyszeć od lat, a nawet z oryginalnymi tłoczeniami winylowymi wokal jest wychudzony i schowany w głębi miksu.
I referred to Depeche Mode because I longed for years to hear something like that, and even with the original vinyl pressings the vocals are thinned out, emaciated and hidden deep in the mix.
Jeśli są to niemal transowe rytmy z remiksów Depeche Mode, dostaniemy jedno z lepszych za te pieniądze, jeśli nie najlepsze, obrazowanie uderzenia, dynamiki, szybkości.
With the almost trance-like rhythms on Depeche Mode's remixes we get one of the best, if not the best for the money, imaging of impact, dynamics and speed.
Pomimo odnoszonych od lat sukcesów Depeche Mode trzymają się z dala od mainstreamu, co jest kluczowym elementem ich tożsamości oraz relacji z fanami.
Yet despite their years of success, Depeche Mode remain outside the mainstream, a key part of their identity and the relationship they've cultivated with their fans.
Instrumenty z dołu pasma i góry - Depeche Mode - lub lewa ręka i wysokie rejestry prawej - fortepian - grały w równy, dobry sposób.
The instruments from the lower and upper end of the sound spectrum - Depeche Mode - or left hand and high registers of right hand - piano - sounded in an even, good way.
Strona tematycznie związana z zespołem Depeche Mode, zawierająca najnowsze newsy, bogatą dyskografię, klipy, galerię oraz inne ciekawe działy.
Site thematically linked with the band Depeche Mode, containing the latest news, extensive discography, videos, galleries and other interesting sections.
Bezdyskusyjna wygrana CD. Za wyjątkiem Depeche Mode, które grało przyjaźniej, dźwiękiem gładszym, z tym jednak, że to instrumentarium elektroniczne, bez punktu odniesienia, więc trudno mówić o barwie.
With exemption of Depeche Mode, which sounded more friendly, with a smoother sound, but with the remark that this is an electronic instrumentation, without a reference point, so it is difficult to talk about timbre.
81-11 z nowymi wersjami utworów Depeche Mode, jak bardzo różnią się na niej utwory jedne od drugich.
81-11 album with new versions of Depeche Mode songs; how radically different the tracks are from one another.
Jeśli nawet bilety na koncert Depeche Mode są wyprzedane, jesteśmy w stanie zaoferować Tobie ważne bilety przez uznane serwisy umożliwiające fanom ich zakup.
Even when Bruno Mars concert tickets are sold out, we will still be able to offer you valid tickets by using recognized and legitimate ticket market places.
Depeche Mode to jeden z zespołów, które w wyraźny sposób ukształtowały muzykę współczesną.
Depeche Mode is a band that has significantly influenced contemporary music.
Ponieważ w tamtym czasie słuchałem najczęściej muzyki polskiej - wyjątkiem był zespół Depeche Mode - wybrałem pięć tytułów z jednym uzupełniającym.
Because at the time I listened mostly to Polish music - the exception was the Depeche Mode - so I chose five titles with one supplementary one.
Wrażenie zmiany na plus było tym mocniejsze, że usłyszałem je najpierw na płycie, która nie powinna wynieść z tego spotkania szczególnych korzyści, tj. z najnowszą płytą Depeche Mode pt. Spirit.
The impression of a positive impact on the sound was even stronger, as I heard it first listening to the album that should not have benefited from the tested elements, i.e. with the latest Depeche Mode's album. Spirit.
Chyba najbardziej fascynującym teledyskiem zespołu Depeche Mode jest ten, w którym wokalista, Dave Gahan, przebrany za króla, z leżakiem pod pachą, przemierza wzgórza i równiny ani trochę nie rozpraszając się zmieniającymi się porami roku i warunkami atmosferycznymi.
Probably the most fascinating Depeche Mode's video is the one in which the lead singer, Dave Gahan, dressed up as a king and carrying a deckchair, wanders through hills and plains without being even slightly distracted by changing seasons and weather conditions.
