Vertaling van "Deraina" in Engels
Studiował malarstwo w Warszawie i w Krakowie, a w roku 1912 wyjechał na stałe do Paryża, gdzie kształcił się pod kierunkiem Andre Deraina.
He studied painting in Warsaw and Kraków, and in 1912 he left for Paris, where he later studied under tutelage of André Derain.
W ciągu czterech lat, które spędził w Paryżu i w innych francuskich miastach miał kontakt z impresjonizmem, postimpresjonizmem, kubizmem, fowizmem i ekspresjonizmem, z czego największe wrażenie zrobiła na nim twórczość Paula Cezanne'a, André Deraina, Charlesa Dufresne i Chaima Soutine'a.
During the four years he spent in Paris and other French cities, he had contact with Impressionism, Post-Impressionism, Cubism, Fauvism and Expressionism, and he was impressed most by the works of Paul Cezanne, André Derain, Charles Dufresne and Chaim Soutine.
Andere resultaten
Aresztowanie Rubena Deriana nie jest warte twoje życia.
Arresting Ruben Derian is not worth your life.
Mamy nakaz przeszukania w celu odnalezienia Serja Deriana.
We have a warrant to search the premises for Serj Derian.
Organizują nalot na dom Rubena Deriana.
They're putting together a raid at Ruben Derian's house.
Marcus i Nathaniel Grange, jesteście poszukiwani w sprawie nielegalnego zabójstwa Rance'a Dervina.
Marcus and Nathaniel Grange, you are wanted in connection to the illegal killing of Rance Durbin.
Marcus i Nathaniel Grange, jesteście poszukiwani w sprawie nielegalnego zabójstwa Rance'a Dervina.
Your something comes up against a list of recommendations as long as my leg.
Wytwórnia Debaina zyskała liczne nagrody, m.in. na wystawach światowych w Paryżu, Londynie i Nowym Jorku.
Debain's company won many awards, including at the world exhibitions in Paris, London, and New York.
Marcus i Nathaniel Grange, jesteście poszukiwani w sprawie nielegalnego zabójstwa Rance'a Dervina.
Marcus and Nathaniel Grange, you are both wanted in connection to the illegal killing of Rance Dervin.
RZADZONYM PRZEZ KRÓLA DERWINA Nie mów, Agee!
I used to be elementary school jacks champion.
Marcus i Nathaniel Grange, jesteście poszukiwani w sprawie nielegalnego zabójstwa Rance'a Dervina. W imieniu prawa zatrzymujemy was.
Marcus and Nathaniel Grange, you are both wanted in connection to the illegal killing of Rance Dervin. You are bound by law to stand down.
Ubiliśmy targu. Marcus i Nathaniel Grange, jesteście poszukiwani w sprawie nielegalnego zabójstwa Rance'a Dervina. W imieniu prawa zatrzymujemy was.
Done. Marcus and Nathaniel Grange, you are wanted in connection... to the illegal killing of Rance Durbin. You are bound by law to stand down.
Vlaminck, wtedy 23-letni, spotkał ambitnego artystę André Derain'a, z którym zaprzyjaźnił się na całe życie.
Vlaminck, then 23, met an aspiring artist, André Derain, with whom he struck up a lifelong friendship.
