Examples with "DeskPack (program dtp" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oprogramowanie ArtPro i zestaw wtyczek DeskPack (program dtp) do przygotowywania materiałów do druku dla programu Adobe Illustrator oferują dedykowane funkcje dla rotograwiury
Esko software solutions have packaging knowledge at the very core. ArtPro and the DeskPack collection of prepress plug-ins for Adobe Illustrator offer dedicated rotogravure functionality
Program DTP może być używany lekko jak piórko i oferuje nowicjuszom i profesjonalistom w Desktop Publishing wszelkiego rodzaju swobodę publikowania swoich pomysłów.
The DTP program can be used lightly as a feather and offers newbies and pros in Desktop Publishing all kinds of freedom to publish their ideas.
Adobe PageMaker 7.0 to wiodący program DTP. Pozwala na tworzenie różnych publikacji (np. ulotek czy gazet). (...) więcej
Adobe PageMaker 7.0 software is a page layout program for people who want to create high-quality publications (newsletters, brochures, etc.). (...) read more
Format Encapsulated PostScript (EPS) służy do zapisywania zarówno grafiki wektorowej, jak i rastrowej. Jest obsługiwany przez właściwie wszystkie programy do edycji grafiki i DTP. Aplikacją firmy Adobe najczęściej używaną do tworzenia kompozycji PostScript jest program Adobe Illustrator.
Open an EPS file Encapsulated PostScript (EPS) can represent both vector and bitmap data and is supported by virtually all graphic, illustration, and page-layout programs. The Adobe application that primarily produces PostScript artwork is Adobe Illustrator.
Program DeskPack Essentials for Illustrator oferuje podstawowe funkcje przygotowywania do druku: dodawanie kodów kreskowych, sprawdzanie plików wejściowych, importowanie plików PDF, dodawanie białego poddruku i wyświetlanie grafiki.
DeskPack Essentials for Illustrator offers essential prepress functionality: add barcodes, perform preflight, import PDF files, add white underprint, view your artwork, all inside Adobe Illustrator.
Naukowiec kończy doktorat z nauk biologicznych na uniwersytecie w Exeter w Wielkiej Brytanii fundowany przez program treningowy NERC GW4+ DTP.
She is earning her PhD in Biological Sciences at the University of Exeter in the UK, funded by the NERC GW4+ DTP training program.
Popularne programy Program Pathway jest rocznym wprowadzeniem do programu studiów i przygotowuje studentów do wejścia na uniwersytet.
A Pathway program is a one-year introduction to a full degree curriculum and prepares students for their entry into university.
W celu dostosowania programu do zmian zachodzących na rynku, w szczególności tych związanych z wprowadzaniem i wykorzystaniem nowych technologii informacyjnych i komunikacyjnych, program może wspierać programy pilotażowe.
The programme may support pilot projects to ensure that the programme adapts to market developments, particularly in connection with the introduction and utilisation of information and communication technologies.
Należy również zachować ostrożność podczas aktualizacji programu adobe, program flash player, java, itp., ponieważ jest możliwe, że są fałszywe i zamiast aktualizacji dostaniesz kilka niechcianych i potencjalnie niebezpieczne programy.
You must also be careful when updating adobe, flash player, java, etc., because it is possible that they are fake and instead of updates you will get a bunch of unwanted and potentially dangerous programs.
Jednakże takie inne programy przyjmowania ze względów humanitarnych pozostają bez uszczerbku dla unijnego programu przesiedleń i nie powinny go podważać; program ten od początku wyraźnie służy znalezieniu trwałych rozwiązań dla osób potrzebujących ochrony międzynarodowej przekazywanych do Unii z państw trzecich.
However, such other humanitarian admission programmes are without prejudice to, and should not undermine, the Union's resettlement programme that explicitly aims as from the start to provide a durable solution to persons in need of international protection transferred to the Union from third countries.
Przy otwieraniu bazy danych program Access próbuje załadować zainstalowane dodatki - programy rozszerzające funkcje programu Access lub otwieranej bazy danych.
When a database opens, Access attempts to load any installed add-ins - programs that extend the functionality of either Access or the open database.
Komisja powinna monitorować zarówno działania pośrednie prowadzone w ramach siódmego programu ramowego, jak również siódmy program ramowy i jego programy szczegółowe.
The Commission should monitor both the indirect actions carried out under the Seventh Framework Programme and the Seventh Framework Programme and its Specific Programmes.
Jeśli program pakietu Office zainstalowano oddzielnie, kliknij nazwę programu w polu Aktualnie zainstalowane programy, a następnie kliknij przycisk Zmień.
If you installed your Office program individually, click the name of your program in the Currently installed programs box, and then click Change.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.