Powiem Devlinowi o flaszce w schowku.
Or I'll tell Devlin about the half bottle in the glove compartment.
Wiesz, że ten artykuł, który miałem oddać Devlinowi...
You know that article I was supposed to hand in the other day, to Devlin...
Przekażę Devlinowi jego instrukcje niezwłocznie.
I'll give Devlin his instructions right away.
Chyba czas, żebyś złożyła wizytę panu Devlinowi.
I think it's time you paid a visit to Mr Devlin.
Znakomicie. Przekażę Devlinowi jego instrukcje niezwłocznie.
That's fine. I'll give Devlin his instructions right away.
Czy to nie ma nic wspólnego z tym, że Alvah Case zapowiedział swoją walkę przeciwko Devlinowi?
This wouldn't have anything to do with Alvah Case announcing he's running against Devlin?
Pokaż panu Devlinowi apartament chicagowski.
Show Mr. Devlin the Chicago Suite.
Z tego samego grożono Jonathanowi Devlinowi. Zadzwonił na telefon Lexie.
Same number used to make threats to Jonathan Devlin called Lexie's phone.
W 1959 roku Devlinowi zostało powierzone przez premiera Harolda Macmillana, zadanie opracowania raportu na temat policji w Nyasaland (Malawi).
In 1959 Devlin was chosen by Prime Minister Harold Macmillan to compile a report into policing in Nyasaland (Malawi).
Jeżeli King mówi prawdę, nie możemy pozwolić Devlinowi na ekstradycję.
If King is telling the truth, we can't let Devlin get extradited.
Ale nie bez powodu Devlinowi i reszcie wszystko uchodziło na sucho tak długo.
But there's a reason the Devlins have gotten away with so much for so long.
Jeśli to pan powtórzy, odtworzymy to Devlinowi. A wtedy on zidentyfikuje osobę, która groziła jego rodzinie.
Chyba czas, żebyś złożyła wizytę panu Devlinowi.
I think it's time you paid a visit to Mr Devlin.
