Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
we
Vertaling van "we" in Pools
After the expensive vacation, we're really in the hole this month.
Po drogich wakacjach jesteśmy w tym miesiącu naprawdę pod kreską.
As long as there's demand, we'll keep producing this product.
Tak długo jak jest popyt, będziemy nadal produkować ten produkt.
In tough times, we might need to throw overboard some luxuries.
W trudnych czasach możemy musieć skreślić z listy niektóre luksusy.
The manager announced that we could call it a day earlier than usual.
Kierownik ogłosił, że możemy zwijać manatki wcześniej niż zwykle.
The weeds ran riot in the garden while we were on vacation.
Chwasty urwały się z łańcucha w ogrodzie, gdy byliśmy na wakacjach.
Let's circle back to this issue once we have more data available.
Wróćmy do tego tematu, gdy będziemy mieli więcej dostępnych danych.
The boss has gone fishing, so we can take it easy today.
Szef się wyłączył, więc możemy dziś wziąć na luzie.
Don't kick up a fuss; we can solve this problem quietly.
Nie rób szumu; możemy rozwiązać ten problem po cichu.
No matter what happens, we'll always be there for each other.
Bez względu na to, co się stanie, zawsze będziemy dla siebie.
They're already on the way, so we can't cancel now.
Oni są już w drodze, więc nie możemy teraz odwołać.
The store is closed. Never mind, we can go shopping tomorrow.
Sklep jest zamknięty. To nic, możemy pójść na zakupy jutro.
She no longer works at the company where we first met.
Ona już nie pracuje w firmie, w której się poznaliśmy.
Several possible solutions sprang to mind as we discussed the problem.
Kilka możliwych rozwiązań przyszło nam na myśl, gdy omawialiśmy problem.
Uitdrukkingen met we: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! as we speak adv.
w tej chwili · teraz
"The team is working on the project as we speak."
the world we live in n.
świat, w którym żyjemy
"We must protect the world we live in."
! there we go exp.
no i proszę
"There we go, that's the right answer."
united we are strong exp.
razem jesteśmy silni
"United we are strong, so let's work together."
we are not going anywhere exp.
nie posuwamy się do przodu
"Despite our efforts, we are not going anywhere with this project."
! we waited ages exp.
czekaliśmy wieki
"We waited ages for the bus to arrive!"
! what we are after exp.
to, do czego dążymy
"A quick solution is what we are after."
for all we know adv.
nie wiadomo
"For all we know, she might be on vacation."
shall we let it drop exp.
może zostawmy ten temat
"This is getting tense; shall we let it drop?"
! we are getting off the point exp.
zbaczamy z tematu
"We are getting off the point, please return to the topic."
! we are talking mega money exp.
mówimy o grubych pieniądzach
"We are talking mega money when it comes to that deal!"
! we immediately clicked exp.
od razu się dogadaliśmy
"We immediately clicked and became good friends."
we waited an eternity exp.
czekaliśmy wieczność
"We waited an eternity for the bus to arrive!"
! where do we stand exp.
jaki jest status
"Where do we stand on the project deadline?"
whether we like it or not conj.
czy nam się to podoba, czy nie
"We have to move forward, whether we like it or not."
! away we go interj.
ruszamy
"The race is about to begin, away we go!"
! even as we speak adv.
w tej chwili
"New policies are being drafted even as we speak."
! for all we care exp.
nie obchodzi nas to
"They can leave for all we care."
! here we go again exp.
znowu to samo
"Here we go again, the same argument every week."
! Houston, we have a problem exp.
Houston, mamy problem
"Houston, we have a problem with the engine."
Synoniemen voor we in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
here we go
+10k
here we are
+10k
as we speak
+10k
there we go
+10k
for all we know
8580
we had a great time
5200
as far as we know
5130
we know
+10k
Resultaten: 4235823. Exact: 4235823. Verstreken tijd: 655 ms.
