Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dispatch Confirmation
Vertaling van "Dispatch Confirmation" in Pools
potwierdzenia wysyłki
potwierdzenie wysłania
potwierdzenie zamówienia
wysłania (Dispatch Confirmation
A Dispatch Confirmation is explained in more detail at 6.1 below.
Więcej szczegółów na temat potwierdzenia wysyłki można znaleźć w punkcie 6.1 poniżej.
5.1.3 The contract will be formed when we send you the Dispatch Confirmation, unless we notify you that we do not accept your order or if you have cancelled it.
5.1.3 Zawarcie umowy następuje w momencie wysłania Ci potwierdzenia wysyłki, chyba że dostaniesz od nas wiadomość, że Twoje zamówienie nie zostało przyjęte lub sam/a je anulujesz.
Example: if we provide you with a Dispatch Confirmation on 1 January and you receive the product on 10 January you may cancel at any time between 1 January and the end of the day on 24 January.
Przykład: jeśli otrzymamy potwierdzenie wysłania w dniu 1 stycznia i otrzymasz produkt w dniu 10 stycznia, możesz anulować w dowolnym momencie między dniem 1 stycznia a końcem dnia 24 stycznia.
All orders are subject to acceptance by Myprotein who will confirm such acceptance by sending the Buyer an e-mail that confirms that the Goods have been dispatched (Dispatch Confirmation).
Wszystkie zamówenia podlegają przyjęciu przez Myprotein, która potwierdzi takie przyjęcie poprzez wysłanie do kupujące e-maila z powiadomieniem, że Towary zostały wysłane (potwierdzenie wysłania).
The Contract between us will only be formed when we send you the Dispatch Confirmation.
Umowa między nami zostanie utworzona tylko wtedy, gdy wyślemy Ci potwierdzenie zamówienia.
4.6 We will confirm our acceptance to you by sending you an e-mail that confirms that the Products have been dispatched (Dispatch Confirmation).
6.3 Potwierdzimy naszą akceptację, wysyłając do Ciebie wiadomość e-mail z potwierdzeniem, że produkty są w magazynie i zostaną wysłane (Potwierdzenie zamówienia).
Prices are liable to change at any time, but changes will not affect orders in respect of which we have already sent a Dispatch Confirmation.
Ceny podlegają zmianom w dowolnym momencie, ale zmiany cen nie dotyczą zamówień dla których zostały już wydane Potwierdzenia Wysyłki.
Your legal right to cancel a contract starts from the date of the Dispatch Confirmation, which is when the contract between us is formed.
Twoje prawo do odstąpienia od umowy zaczyna się od daty Potwierdzenia Wysyłki, czyli gdy powstanie umowa pomiędzy nami.
We will confirm such acceptance to you by sending you an email which confirms that the order has been dispatched ("Dispatch Confirmation").
O przyjęciu zamówienia poinformujemy Cię poprzez wysłanie wiadomości e-mail z potwierdzeniem, że zamówiony towar został wysłany ("potwierdzenie wysyłki").
We will not be obliged to supply any other products which may have been part of your order until the dispatch of such Products has been confirmed in a separate Dispatch Confirmation.
Umowa będzie dotyczyć tylko tych produktów, których wysyłka została potwierdzona w Potwierdzeniu wysyłki. Nie będziemy zobowiązani do dostarczania żadnych innych produktów, które mogły stanowić część zamówienia.
All orders are subject to availability and acceptance by us, and we will confirm such acceptance to you by sending you an e-mail that confirms that the product has been dispatched (the "Dispatch Confirmation").
Realizacja zamówienia zależy od dostępności Produktów i akceptacji przez nas, a my potwierdzimy taką akceptację wysyłając do Ciebie e-mail potwierdzający, że produkt został wysłany ("Potwierdzenie wysyłki").
The contract between us ("Contract") will only be formed when we send you the Dispatch Confirmation.
Umowa między nami ("Umowa") zostanie zawarta w chwili przesłania Potwierdzenia wysyłki.
10.2 Prices for our Products may change from time to time, but changes will not affect any order, which we have confirmed with a Dispatch Confirmation.
10.2 Ceny naszych Produktów mogą się zmieniać co pewien czas, ale zmiany nie będą miały wpływu za zamówienia, które potwierdziliśmy poprzez Potwierdzenie Wysyłki.
Synoniemen voor Dispatch Confirmation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 26 ms.
