Zwiększone ryzyko rozwoju białaczki towarzyszy takim patologiom genetycznym jak zespół Downa.
The increased risk of developing leukemia accompanies such genetic pathologies as Down syndrome.
I dzieci z syndromem Downa mogą dać mnóstwo satysfakcji w czasie opieki.
And children with Down's syndrome can be so rewarding to care for.
Zacząłem pracować w szkole z dziećmi cierpiącymi na zespół Downa.
And I began to work in the school with down syndrome children.
Kolejnym problemem spośród tych najczęściej dotykających dzieci i ich rodziców jest zespół Downa.
Another condition immensely affecting children and their parents is Down's syndrome.
Pomożemy także w dofinansowaniu rehabilitacji dla chłopca cierpiącego na zespół Downa.
We will help in financing rehabilitation of a boy suffering from Down syndrome.
Dopiero dziś dowiedziałam się, że dziecko będzie miało zespół Downa.
I only learned today that the boy has Down syndrome.
Amniopunkcja może pomóc w diagnozie takich schorzeń jak zespół Downa czy rozszczep kręgosłupa.
Amniocentesis can help diagnose conditions like Down syndrome or spina bifida.
Zespół Downa to częsta aberracja chromosomowa spowodowana dodatkowym chromosomem.
Down syndrome is a common genetic disease caused by an extra chromosome.
Jeśli ignorancja jest błogosławieństwem, zespół Downa musi być istną euforią.
If ignorance is bliss, then Down Syndrome's got to be euphoria.
On nie uznaje jego wnuk bo ma zespół Downa.
He doesn't acknowledge his grandson because he has Down's syndrome.
Tak, odrzuciłaś mnie, bo mam zespół Downa.
Yes, I walked out because I have Down's syndrome.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
