Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
on
Vertaling van "on" in Pools
Actors must commit to memory their lines before performing on stage.
Aktorzy muszą wkuć na blachę swoje kwestie przed występem na scenie.
The fans went nuts when their favorite band appeared on stage.
Fani szaleli, gdy ich ulubiony zespół pojawił się na scenie.
He's usually in the sack before midnight, even on weekends.
Zwykle jest w łóżku przed północą, nawet w weekendy.
Jumping the gun on this decision could ruin our chances of success.
Falstart w tej decyzji mógłby zrujnować nasze szanse na sukces.
The fans ran amok when their favorite band appeared on stage.
Fani szaleli, gdy ich ulubiony zespół pojawił się na scenie.
Their opinions on climate change were at variance with scientific consensus.
Ich opinie na temat zmian klimatu były niezgodne z konsensusem naukowym.
The store had a load of new products on display this week.
Sklep miał mnóstwo nowych produktów na wystawie w tym tygodniu.
I don't at all agree with his opinion on this matter.
W ogóle nie zgadzam się z jego opinią na ten temat.
The scars on his body bear witness to the hardships he endured.
Blizny na jego ciele dają świadectwo trudów, które przetrwał.
Beats me how they managed to finish the project on time.
Nie mam pojęcia, jak udało im się skończyć projekt na czas.
The kids learned to bunny hop on their bikes in the park.
Dzieci nauczyły się robić zajęczy skok na rowerach w parku.
First thing we should focus on is improving our customer service.
W pierwszej kolejności powinniśmy skupić się na poprawie obsługi klienta.
For starters, I suggest we focus on improving our customer service.
Na początek proponuję, abyśmy skupili się na poprawie obsługi klienta.
Uitdrukkingen met on: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
draw on v.
rysować
"She likes to draw on her notebook."
get on v.
wsiąść · wsiadać
"She will get on the bus at 8 AM."
knock on v.
pukać · zapukać
"He decided to knock on the door to see if anyone was home."
on my knees adv.
na kolanach
"I found him on my knees, searching for the lost ring."
on one's head adv.
na głowie · na czubku głowy
"She balanced the book on her head."
on top adv.
na górze · na wierzchu
"The books were stacked with a vase on top."
on top of prep.
na
"The book is on top of the table."
put it on v.
założyć · ubrać
"She told him to put it on before going outside."
put on v.
założyć · wkładać
"She put on her favorite dress."
put on the gloves v.
założyć rękawiczki
"She put on the gloves before going outside."
ride on v.
jechać na · podróżować na
"They decided to ride on horseback through the countryside."
sit on v.
siadać · usiąść
"He likes to sit on the old wooden bench."
write on v.
pisać na · pisać po
"Please do not write on the walls."
and so on adv.
i tak dalej
"I need eggs, milk, bread, and so on for the recipe."
bang on v.
walić · tłuc
"She banged on the door, demanding to be let in."
be based on v.
opierać się na · bazować na
"His argument is based on scientific research."
be on v.
odbywać się · mieć miejsce
"The concert is on for Saturday night."
bite on v.
ugryźć · gryźć
"She decided to bite on the apple."
brush on v.
nałożyć · nakładać
"She will brush on the final coat of paint."
catch on fire v.
zapalić się · zająć się ogniem
"The dry leaves can catch on fire easily."
Synoniemen voor on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on the basis of
+10k
on that
+10k
focus on
+10k
on the market
+10k
work on
+10k
based on
+10k
come on
+10k
going on
+10k
Resultaten: 2582876. Exact: 2582876. Verstreken tijd: 1218 ms.
