Moja droga pani Bell, proszę dać się młodości wyszumieć.
My dear Mrs. Bell, permit the young to be diverted.
Droga Pani Wech, dziś rano zrobiłem kawę i usiadłem przy komputerze z myślą, że podziwiam piękno twoich perfum i oddaję się przyjemności wyboru jednego.
Dear Mrs. Wech, I made a coffee this morning and sat down at the computer with the idea that I would admire the beauty of your perfume and indulge in the pleasure of choosing one.
Droga Pani, proszę darować sobie poezję, albo zagmatwane powieści.
Dear lady, do not bother in sending me more poetry books or pseudo-complicated novels.
Droga Pani - - niebiosa zesłały mnie do ciebie - ...W takim przypadku - - Wybacz mi - - - Bezczelny facet!
Dear lady - Heaven sent me to you - ...In that case - pray - forgive me - The impudent fellow!
Droga Pani, czy rozpoznaje Pani któregoś z chłopców? [genialne, prawda?
Ma'am, do you recognize any of these boys?
Droga Pani Wech, moja osobista opinia jest taka, że odnoszą sukcesy, dobrze sobie radzą, a ludzka zawiść może być bardzo okrutna i konkretna.
Dear Mrs. Wech, my personal opinion is that you are successful, you are doing well, and human envy can be very cruel and concrete.
Droga Pani Lenko, byłem bardzo nieprzyjemnie zaskoczony sytuacją, która czyni twoje życie nieprzyjemnym.
Dear Mrs. Lenko, I was very unpleasantly surprised by the situation that makes your life unpleasant.
Droga Pani Broadus, jeśli miałbym odpowiadać na każdą prośbę o pieniądze, to wkrótce byłbym tak samo bez środków do życia jak ty.
Dear Mrs. Broadus, if I were to respond to every request for money I receive, I would soon be as destitute as yourself.
Droga Pani Lenko, bardzo dziękuję za niesamowitą szybkość dostawy.
Dear Mrs. Lenko, thank you very much for the incredible speed of delivery.
Droga Pani Meri, dziękuję bardzo za wspaniałą pomoc, niekończącą się cierpliwość, wsparcie i życzę Tobie i Twojemu zespołowi wiele sukcesów!
Dear Mrs. Meri, thank you very much for your great help, your endless patience, your support and I wish you and your team a lot of success!
'Droga Pani Crawley, jesteśmy bardzo zajęci I nie jesteśmy w stanie dotrzymać naszego porozumienia.
'Dear Mrs Crawley, events have overtaken us and we are not now free to keep our engagement.
Droga Pani Lenko, wiem o twoich perfumach od dawna, zabrało mi to tylko zanim zamówiłem. Dlaczego się wahałem?
Dear Mrs. Lenko, I know about your perfumes for a long time, it just took me before I ordered.