Może i to prawda ale widziano was jak ruszyliście w kierunku Dukata po eksplozji.
That may be true but you were seen rushing toward Dukat after the explosion.
Zawsze podejrzewałem Dukata o lekką paranoje.
l always suspected that Dukat was paranoid.
Godzina siódma, przemówienie Dukata
Dukat makes a speech.
Odbieram wezwanie pomocy od Dukata, tylko audio.
Captain, I'm picking up a distress signal from Dukat, audio only.
Ale od Dukata dzielą nas setki klingońskich okrętów a zamierzam dolecieć w jednym kawałku.
But there are hundreds of Klingon ships between us and Dukat and I intend to make that rendezvous in one piece.
Jeśli liczyłeś na dowody od Gul Dukata, to się rozczarujesz.
We are doing everything we can to find Gul Dukat.
Dobrze, ale mamy tutaj większy problem niż ratowanie Dukata.
But, Admiral there is a bigger issue here than rescuing Dukat.
Akt zgonu był w danych od Gul Dukata.
This certificate of death was in the file sent to me by Gul Dukat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
