Dzwon alarmowy w starym kościele służył jako przypomnienie o dawnych zagrożeniach.
The warning bell at the old church served as a reminder of past dangers.
Dzwon zabrzmiał, jego dźwięk był wezwaniem dla mieszkańców, by zjednoczyli się na placu.
A bell chimed, its sound a summoning for the villagers to unite at the square.
Dzwon uważności potrafi przemienić chaotyczną chwilę w moment spokojnej świadomości.
A mindfulness bell can transform a hectic moment into one of peaceful awareness.
Dzwon kościelny dzwoni o wschodzie słońca, sygnalizując początek modlitw porannych.
The church bell rings at sunrise, signaling the start of morning prayers.
Dzwon to instrument muzyczny, który podlega bardzo rygorystycznym standardom brzmieniowym.
Bell is a musical instrument which is subjected to very strict sound standards.
Dzwon okrętowy był kluczowym elementem tradycji morskiej, pełnym historii.
The ship's bell was a crucial part of maritime tradition, steeped in history.
Dzwon alarmowy rozległ się echem po cichym miasteczku, sygnalizując nadchodzące niebezpieczeństwo.
The warning bell echoed through the quiet town, signaling danger ahead.
Dzwon wybił głośno w południe, obwieszczając jego przybycie.
Heralding his arrival, the bell chimed loudly at noon.
Dzwon dźwięczał donośnie, przypominając o upływającym czasie.
The bell resonated as it tolled, reminding us of the passing time.
Dzwon głośno zabrzmiał o dwunastej, oznajmiając porę obiadu.
The bell rang loudly at twelve noon, signaling lunchtime.
Dzwon zegarowy wybijał godziny w starej wieży.
The horary bell chimed every hour in the old clock tower.
Dzwon śmierci dzwoni, nie dając ci czasu.
The death bells ring, giving you no time.
Dzwon opiera się na dwóch filarach i osłonięty jest taflowym dachem.
The bell is based on two pillars and the roof is covered with piles.
