Vertaling van "EIO" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Środki te przeznaczone są również na finansowanie kampanii informacyjnych w celu podnoszenia świadomości obywateli na temat EIO.
This appropriation is also intended to fund communication campaigns to raise public awareness of the ECI.
Żeby EIO została zaakceptowana, konieczne jest zebranie co najmniej jednego miliona potwierdzonych podpisów w ciągu roku od rozpoczęcia petycji.
To be accepted, an ECI must have at least one million validated signatures collected within one year of launch.
Ten projekt pilotażowy ma na celu uproszczenie i wspieranie EIO dzięki wykorzystaniu platform IT i innych narzędzi elektronicznych, takich jak aplikacje, które są kompatybilne z urządzeniami przenośnymi, tak aby zrealizować uproszczenie tego bardzo ważnego narzędzia ustalania harmonogramu działań.
This pilot project will specifically simplify and promote ECIs through the use of IT platforms and other electronic tools, such as applications that are compatible with mobile devices, in order to simplify what is a very important agenda-setting instrument.
Inicjatywa "Jeden z Nas" jest jedną z pierwszych EIO, które zostały zarejestrowane w UE.
"One of Us" is one of the first registered ECIs in the European Union.
Kto może podpisać petycję EIO?
Who can sign the ECI petition?
Zdaniem skarżącego jest tak tym bardziej, że w proponowanej EIO wyraźnie wskazano, że jej autorzy chcą, by Komisja zbadała indywidualnie każdą z jedenastu propozycji wymienionych w załączniku, i że niedopuszczalność części z nich nie powinna mieć wpływu na dopuszczalność pozostałych propozycji.
This is all the more so as the proposed ECI expressly stated that its authors requested that the Commission examine individually each of the 11 proposals referred to in the annex and that the inadmissibility of one of them should not affect the admissibility of the other proposals.
Narzędzia te pozwolą także Komisji na skuteczne współdziałanie z promotorami EIO, wymianę informacji oraz zapewnianie im wsparcia technicznego w celu przyczynienia się do powodzenia tych inicjatyw, jednocześnie umożliwiając znaczne oszczędności ekonomiczne i administracyjne.
These tools will also make it possible for the Commission to interact efficiently with ECI promoters, exchanging information and providing them with technical guidance in order to contribute to the success of the initiatives, while allowing substantial economic and administrative savings.
Państwa dane osobowe będą przechowywane przez organizatorów EIO nie dłużej niż przez 18 miesięcy od daty rejestracji proponowanej inicjatywy obywatelskiej lub jeden miesiąc od przedłożenia tej inicjatywy Komisji, w zależności od tego, która z tych dat jest wcześniejsza.
Your data will be stored by the ECI organisers for a maximum retention period of 18 months after the date of registration of the proposed citizens' initiative, or one month after submitting that initiative to the Commission, whichever is the earlier.
Wniosku tego nie może podważyć okoliczność, że w załączniku do proponowanej EIO jej autorzy wezwali Komisję do zbadania w odniesieniu do każdego z tematów wymienionych we wspomnianym załączniku, czy proponowana inicjatywa jest oczywiście dopuszczalna.
That conclusion cannot be called into question by the fact that, in the annex to the proposed ECI, its authors invited the Commission to examine whether the proposal was manifestly inadmissible with regard to each of the themes referred to in that annex.
17 W niniejszej sprawie fakt, że proponowana EIO nie została zarejestrowana, może wpłynąć na samą skuteczność ustanowionego w art. 24 akapit pierwszy TFUE prawa obywateli do przedłożenia inicjatywy obywatelskiej.
17 In this case, the refusal to register the proposed ECI is an action that may impinge upon the very effectiveness of the right of citizens to submit a citizens' initiative that is enshrined in the first paragraph of Article 24 TFEU.
Skorzystanie ze swoich praw przez obywateli, którzy nie są prawnikami specjalistami, i znaczenie EIO jako instrumentu bezpośredniej demokracji nakładają na Komisję taki obowiązek uzasadnienia.
The exercise of their rights by citizens, who are not specialised legal professionals, and the importance of the ECI as an instrument of direct democracy impose such an obligation on the Commission.
10 W pierwszej kolejności Komisja powinna była zdaniem skarżącego uściślić, które propozycje spośród tych wymienionych w załączniku do proponowanej EIO wykraczają według niej w sposób oczywisty poza jej kompetencje.
10 In the first place, the applicant submits, the Commission should have specified the proposals among those set out in the annex to the proposed ECI which, in its view, fell outside the framework of its powers.
Silne poparcie dla EIO było widoczne również w Austrii, gdzie nowa dyrektywa mogła mieć wpływ na świadczenie bieżących usług wodnych przez sektor publiczny.
Strong support for ECI was also evident in Austria, where the new directive could affect current water services provided by the public sector.
