Vertaling van "ELFAA" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Formalnie stowarzyszenie ELFAA pragnie mieć dostęp do dokumentacji jako zainteresowana strona, a oprócz tego chce, aby konsultowano się ze stowarzyszeniem przed podjęciem jakiejkolwiek ostatecznej decyzji.
As regards procedure, ELFAA wishes to have access to the dossier as an interested party and asks to be consulted before any final decision is taken.
Sverigeflyg jest częścią ELFAA.
Sverigeflyg was part of ELFAA.
Władze włoskie stwierdziły, iż komentarze stowarzyszenia ELFAA nie powinny być brane pod uwagę, gdyż zostały one przekazane w dniu 21 marca 2005 r., a więc zostały sformułowane po wyznaczonym terminie, czyli w przeciągu miesiąca od daty publikacji decyzji o wszczęciu postępowania.
Italy states that the comments submitted by ELFAA, dated 21 March 2005, are inadmissible because they were submitted after the deadline of one month after publication of the decision to initiate the procedure.
Uwagi stowarzyszenia ELFAA z dnia 22 marca 2005 r.
Comments from ELFAA of 22 March 2005
Odnosząc się do uwag zgłoszonych przez ELFAA, władze włoskie zaprzeczają istnieniu jakichkolwiek korzyści w formie bezpośrednich dotacji finansowych przeznaczonych dla Alitalii.
With regard to the comments submitted by ELFAA, Italy denies the existence of any advantage in the form of direct financial compensation to Alitalia.
Zobacz ww. w przypisie 27 wyrok w sprawie Bosman, pkt 61; wyrok z dnia 10 stycznia 2006 r. w sprawie C-344/04 IATA i ELFAA, Zb.Orz. s. I-403, pkt 24.
Case C-415/93 Bosman, cited in footnote 27, paragraph 61, and Case C-344/04 IATA and ELFAA ECR I-403, paragraph 24.
W dniu 5 lutego 2013 r. do Urzędu wpłynęła skarga złożona przez Zrzeszenie Europejskich Przewoźników Niskokosztowych ("ELFAA") dotycząca udziału państw, o których mowa, w RCF.
On 5 February 2013, the Authority received a complaint from the European Low Fares Airline Association ('ELFAA') against the participation of the States in the RCF.
20060126STO04746 Wyrok Trybunału Sprawiedliwości Organizacja ELFAA wyraziła rozczarowanie decyzją Trybunału w sprawie odszkodowań dla pasażerów IATA potępia "absurdalny" wyrok Trybunału Strona internetowa Dyrekcji Generalnej ds. Energii i Transportu Komisji Europejskiej Strona internetowa parlamentarnej Komisji Transportu
20060126STO04746 Judgement of the Court of Justice ELFAA Disappointed at European Court's failure to overturn discriminatory passenger compensation legislation IATA Condemns Absurd European Court Website of DG for Transport and Energy in European Commission Parliament's transport and tourism committee website
Europejskie Stowarzyszenie Tanich Linii Lotniczych (ELFAA)
European Low Fares Airline Association (ELFAA)
ELFAA - Zrzeszenie Europejskich Przewoźników Niskokosztowych (ang. European Low Fares Airline Association), sojusz tanich europejskich linii lotniczych.
Association of European Airlines "ELFAA - The European Low Fares Airline Association".
W odniesieniu do meritum decyzji o wszczęciu postępowania, stowarzyszenie ELFAA jest całkowicie przeciwne działaniom przewidzianym przez władze włoskie.
With regard to the substance of the decision to initiate the procedure, ELFAA strongly opposes the measures planned by Italy.
Stowarzyszenie ELFAA uważa, że Alitalia naruszyła warunki pomocy ratunkowej, ogłaszając zamiar powiększenia własnej floty i nabycia konkurencyjnego przedsiębiorstwa, a także otwarcia nowych połączeń.
ELFAA alleges that Alitalia has violated the conditions laid down for rescue aid by announcing its intention to expand its fleet, acquire a competing company and opening new routes.
Stowarzyszenie tanich linii lotniczych ELFAA przedstawiło uwagi w dniu 22 marca 2005 r.
