Certyfikaty EOT przyznawane są również innym przedsiębiorstwom z branży turystycznej.
EOT certificates are also awarded to other companies from the tourism industry.
Sekwencja EOT może być załączona do wysyłanego napisu przy użyciu sekwencji ^D.
The EOT sequence may be embedded into the send string using the sequence ^D.
Procedura prowadząca do wydania EOT dla produktów innowacyjnych musi koniecznie być poufna, ale musi też być jasna dla producenta.
The procedure leading to the establishment of an ETA for innovative products must be not only confidential but also transparent vis-à-vis the manufacturer.
EOT stosuje się do wyrobów budowlanych nie w pełni objętych normami zharmonizowanymi (przede wszystkim wyrobów innowacyjnych).
The ETA applies to construction products not fully covered by harmonised standards (mostly innovative products).
Taki system przyznawania oceny powoduje, że hotele posiadające zbliżoną ocenę EOT mogą gwarantować bardzo różny poziom zakwaterowania.
This rating system means that hotels with a similar EOT rating can guarantee a very different level of accommodation.
W przypadku małych pensjonatów lub osób wynajmujących pokoje w swoim domu, turysta raczej nie powinien oczekiwać posiadania certyfikatu EOT.
In the case of small boarding houses or people renting rooms in their home, a tourist should hardly expect to have an EOT certificate.
Biorąc pod uwagę specyfikację EOT i nowoczesnego stylu życia, ma do zaoferowania przestronną i nowoczesną infrastrukturę, zgodnie z wymogami współczesnego pojęcia usług hotelarskich i obiecuje chwile prawdziwego wellness i spokoju z dala od hałasu i zdjęcia z wielkiego miasta.
Taking into account the specifications of EOT and the modern lifestyle, is designed to offer spacious and modern infrastructure as required by the modern concept of hospitality services and promises moments of true wellness and peace away from the noise and images of a big city.
"EOT at 2200 hours," koniec cytatu.
"EOT at 2200 hours," unquote.
A potem on napisał do niej, cytuję "EOT at 2200 hours," koniec cytatu.
Then he texted her he was, quote, "EOT at 2200 hours," unquote.
Uzyskanie oceny potwierdzonej przez EOT jest czasochłonne oraz dosyć kosztowne (od ok. 3 do 5 tys. €), a także wiąże się z koniecznością posiadania przez hotel innych ważnych certyfikatów takich jak: przeciwpożarowy, podatkowy oraz spełnienia wymogów zdrowotno-sanitarnych.
Obtaining an assessment confirmed by EOT is time-consuming and quite expensive (from about 3 to 5 thousand €), and also involves the need for the hotel to have other valid certificates such as: fire and tax, and meet health and sanitary requirements.
W ostatnich latach wiele osób wynajmuje swoje domy wakacyjne bez niezbędnych pozwoleń EOT ale władze greckie zaczęły sprawdzać reklamy i właścicieli bez tej licencji i wielu z nich otrzymało grzywny.
In the last years many people have let their holiday homes without having the necessary EOT licences but also the Greek authorities started to check advertisements and owners without having this licence received hefty fines.
Jako jedna z rodzin suwnic pomostowych, przemysłowa suwnica pomostowa EOT z silnikiem QD jest obecnie najczęściej używaną maszyną przeładunkową.
As one of the overhead crane families, QD motor EOT heavy duty industrial bridge crane is the most widely used handling machinery currently.
EOT i EDO mają być wykorzystywane do wyrobów budowlanych nie w pełni objętych normami zharmonizowanymi (przede wszystkim wyrobów innowacyjnych).
The ETA and the EAD are to be used for construction products not fully covered by harmonised standards (mostly innovative products).