Program EWT składa się z osi priorytetowych.
A cooperation programme shall consist of priority axes.
Wszelkie zmiany planowane w wykazie dużych projektów w programie EWT.
Any change planned in the list of major projects in the cooperation programme
Należy uwzględnić w przypadku programów EWT.
To be included in case of ETC programmes.
W przypadku EWT do beneficjentów zalicza się beneficjenta wiodącego i pozostałych beneficjentów.
In case of the ETC, beneficiaries shall include the lead beneficiary and other beneficiaries.
Tabela finansowa przedstawia plan finansowy programu EWT w podziale na osie priorytetowe.
The financial table sets out the financial plan of the cooperation programme by priority axis.
mapa obszaru objętego programem EWT (w stosownych przypadkach)
A map of the area covered by the cooperation programme (as appropriate)
Grupa audytorów zostaje utworzona w ciągu trzech miesięcy od decyzji o zatwierdzeniu programu EWT.
The group of auditors shall be set up within three months of the decision approving the cooperation programme.
Grupa opracowuje własny regulamin wewnętrzny, a przewodniczy jej instytucja audytowa w ramach programu EWT.
It shall draw up its own rules of procedure and be chaired by the audit authority for the cooperation programme.
Treść, przyjmowanie i zmiana programów EWT
Content, adoption and amendment of cooperation programmes
Właściwi partnerzy zaangażowani w przygotowanie programu EWT
Relevant partners involved in the preparation of the cooperation programme
W każdym ze wzorów określone zostaną jednolite warunki prezentowania informacji w poszczególnych sekcjach programów operacyjnych i programów EWT.
Each model will set out uniform conditions for the presentation of information in each section of the operational or cooperation programmes.
Zespół badawczy przedstawił i porównał możliwe z formalnego punktu widzenia scenariusze dla procedury odwoławczej od decyzji kontrolera w systemie EWT.
The research team have presented and compared possible from a formal point of view scenarios for the procedure of appeal to a decision of an ETC controller.
Wspólny sekretariat dostarcza również potencjalnym beneficjentom informacji o możliwościach finansowania w ramach programów EWT oraz wspiera beneficjentów we wdrażaniu operacji.
The joint secretariat shall also provide information to potential beneficiaries about funding opportunities under cooperation programmes and shall assist beneficiaries in the implementation of operations.
