I oczywiście Edycie, która jak zwykle napisała dla mnie najlepsze życzenia.<3
And of course, Edyta, who, as usual, wrote the best wishes.<3
Takich pytań trochę dostajemy, więc zamiast do każdego pisać osobną odpowiedź postanowiłam (podowiadająć Edycie) zrobić krótki poradnik podróżowania po Peru z dzieckiem.
We get this kind of questions a lot, so instead of writing a separate message to each person, I decided (answering Edyta) to write a short guide to travel around Peru with a baby.
Bałam się przyjechać i myślałam, jak można dużo mówić o Edycie Stein tam gdzie ona zginęła?
I was afraid to come, and I thought, how can you talk a lot about Edith Stein in the place where she died?
W 2009 r. oddano do użytku pierwsze w Polsce muzeum poświęcone św. Edycie Stein.
In 2009 the first museum in Poland in honour of St Edith Stein was opened.
Kustoszem pamięci o Edycie jest pan Sylwin Bechcicki - to on pokazał mi przed laty wszystkie miejsca mające nawet najmniejszy związek z Edytą i jej rodziną.
The custodian of remembrance about Edyta is Mr. Sylwin Bechcicki - it was him who showed me all places years ago, being related to Edyta and her family.
Międzynarodowe Seminarium Naukowe o Edycie Stein w dniach 8-10.06.2012 rozpoczęło cykl wydarzeń pod hasłem "Edyta łączy" związanych z obchodami 70 rocznicy śmierci tej świętej.
The International Scientific Seminar on Edith Stein 8-10.06.2012 began a series of events under the title "Edith Connects" associated with the celebration of 70th anniversary of the death of this saint.
Opowieść o Edycie Klein. - promocja książki Marty SZTOKFISZ, kwiecień 2007
The Story of Edyta Klein - presentation of a book by Marta SZTOKFISZ, April 2007
Księżniczka deptaku. Opowieść o Edycie Klein. - promocja książki Marty SZTOKFISZ, kwiecień 2007
The Story of Edyta Klein - presentation of a book by Marta SZTOKFISZ, April 2007
Aktualności W dniu 21 grudnia 2016 roku Rada Naukowa Instytutu Lotnictwa zatwierdziła nadanie stopni naukowych doktora nauk technicznych trzem pracownikom Instytutu Lotnictwa: Bartoszowi Dziugiełowi, Edycie Słupeckiej i Piotrowi Kalinie.
On 21 December 2016 the Scientific Council of the Institute of Aviation approved conferring of doctoral degrees in technical sciences to three employees of the Institute of Aviation: Related posts
Andere resultaten
Miasto wydało specjalną edycję darmowej gazety, aby uczcić swoją rocznicę.
The city released a special edition free to celebrate its anniversary.
Jego komputer osobisty pozwala mu na łatwą edycję filmów i tworzenie treści.
His personal computer allows him to edit videos and create content easily.
Kolekcjonerzy zapłacą kupę kasy za tę rzadką, pierwszą edycję książki.
Collectors will pay a pretty penny for that rare first-edition book.
Mój brat jest takim zagorzałym fanem, że zbiera każdą limitowaną edycję.
My brother is such a die-hard fan that he collects every limited edition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
