Vertaling van "Ehlersa" in Engels
Parę razy jeszcze byłam u dr. Ehlersa.
I was still a couple of times at Dr. Ehlers.
Ten wiodący wskaźnik jest również nazywany wskaźnikiem MESA i został opracowany przez Johna Ehlersa na podstawie algorytmu, który został pierwotnie zastosowany do przetwarzania sygnałów cyfrowych.
This leading indicator is also called the MESA indicator and was developed by John Ehlers based on an algorithm, that was originally applied to digital signal processing.
Wszystkiego, co wiem o chorobie mojego dziadka, dowiedziałam się od mojego pediatry, dr. Ehlersa.
Everything I know about Grandpa's illness I learned from my doctor, Dr. Ehlers.
Intensywne śledztwo paryskiego prawnika Serge Klarsfelda i jego żony Beate doprowadziło do ujawnienia tożsamości i miejsca zamieszkania Ehlersa już na początku 1960 roku, ale przełożeni zbrodniarza zaprzeczali, jakoby był u nich taki pracownik.
Press reports from by Parisian lawyer Serge Klarsfeld and his wife Beate led to the disclosure of the identity and the place of residence of Ehlers already at the beginning of 1960, but criminal superiors denied that he was their employee.
Opisywano objawy na łokciach przypominające zespół Ehlersa i Danlosa, a także zaburzenia naczyniowe u dzieci długotrwale leczonych dużymi dawkami różnych preparatów cysteaminy (cysteamina, chlorowodorek cysteaminy lub dwuwinian cysteaminy), zwykle większymi od dawki maksymalnej 1,95 g/m2/dobę.
Cases of Ehlers-Danlos like syndrome and vascular disorders on elbows have been reported in children chronically treated with high doses of different cysteamine preparations (cysteamine chlorhydrate or cystamine or cysteamine bitartrate) mostly above the maximal dose 1.95 g/m2/day.
Opisywano objawy na łokciach przypominające zespół Ehlersa i Danlosa, a także zaburzenia naczyniowe, u dzieci leczonych dużymi dawkami różnych preparatów cysteaminy (cysteamina, chlorowodorek cysteaminy lub dwuwinian cysteaminy), zwykle większymi od dawki maksymalnej 1,95 g/m2/dobę.
Cases of Ehlers-Danlos like syndrome and vascular disorders on elbows have been reported in children treated with high doses of different cysteamine preparations (cysteamine chlorhydrate or cystamine or cysteamine bitartrate) mostly above the maximal dose 1.95 g/m2/day.
Całą noc nie spałam, myśląc o słowach dr. Ehlersa.
I was awake all night and thought about what Dr. Ehlers said.
Parę razy jeszcze byłam u dr. Ehlersa.
I went to see Dr. Ehlers a few more times too.
Słowa kluczowe: zespół Ehlersa-Danlosa, zespół dziecka maltretowanego, znęcanie się nad dzieckiem
Key words: Ehlers-Danlos syndrome, battery child syndrome, child abused
Powiedziałam jej dzisiaj, że ma Ehlersa-Danlosa i dość ciężko to przyjęła.
I told her she had Ehlers-Danlos today, and she took it pretty hard.
Niektóre osoby z zespołem Ehlersa-Danlosa są niewrażliwe na lidokainę.
Some people with Ehlers-Danlos syndrome are insensitive to lidocaine.
Zespół Ehlersa-Danlosa czy dziecko maltretowane - opis przypadku
Ehlers-Danlos syndrome or child abuse - description of a case
Całą noc nie spałam, myśląc o słowach dr. Ehlersa. I o dziadku...
I was up all night thinking about what Dr. Ehlers told me, and about Grandpa.
