Liczymy, że on i jego brat pomogą nam znaleźć Elvisa.
Just hoping he and his brother can help us find Elvis.
Oddajcie mi Elvisa i będziecie mieć dość pieniędzy na tuzin furgonetek.
Give me Elvis and you'll have enough money for a dozen trucks.
To dobrze, bo miałem prosić Elvisa, żeby był moim świadkiem.
Good, because I was thinking I'd ask Elvis to be mine.
Ale myślę, że wskazówka Elvisa odnosiła się do opowieści.
But I think the Elvis clue was referring to a tale.
Masz wodę, piżamę, dodatkowy koc i autentyczną poszewkę Elvisa.
You got water, pajamas, extra blanket and a genuine Elvis pillowcase.
Ponieważ w odróżnieniu reszty chłopaków, ja kocham filmy Elvisa.
Unlike some of the other guys, I love the Elvis movies.
Przeszukałam każdy sklep w centrum, ale Elvisa już tam nie było.
So I searched every store in the mall, but Elvis was gone.
Jest wykonany z nowoczesnego materiału... rozwiniętego specjalnie dla Elvisa.
This is made from a space-age fabric... developed especially for Elvis.
Gdy byłem młody, nie wolno nam było słuchać Elvisa.
When I was young, we were not allowed to listen to Elvis.
I powodem, dla którego dostałem robotę u Elvisa było to, że...
And the reason I got the job with Elvis was because...
Pytanie o to kto zabrał Elvisa powinno być łatwe.
That's who you said took Elvis, so it should be easy.
Jeśli nas zauważy, stracimy nasz jedyny trop Elvisa.
If she makes us, we lose our only lead on Elvis.
Mama zabrała mnie na Elvisa, jak byłem mały.
My mama took me to see Elvis when I was a kid.
