Vertaling van "Emacsa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Do edycji nazwy pliku w minibuforze możesz używać zwykłych poleceń Emacsa.
You can use ordinary Emacs editing commands to edit the file name.
Ten pakiet zawiera wersję Emacsa skompilowaną bez obsługi X-ów.
This package contains a version of Emacs compiled without support for X.
Możesz zainstalować wiele odmian Emacsa na raz.
You can install many Emacs variants at the same time.
Włącza lub wyłącza mieszane wcięcia w stylu Emacsa.
Nawet jeśli jesteś przyzwyczajony do Emacsa unikaj go teraz i korzystaj z nano podczas instalacji.
Even if you are an Emacs fan, avoid it now and be content with nano during install.
Granica słowa i brak granicy słowa nie są obsługiwane w trybie składni Emacsa
Word boundary and non word boundary is not supported in Emacs syntax
W najpopularniejszych powłokach możesz wrócić do Emacsa za pomocą polecenia 'fg' lub '%emacs'.
In the most common shells, you can resume Emacs with the 'fg' command or with '%emacs'.
Użytkownicy Emacsa mogą używać polecenia debian-bug oferowanego przez pakiet debian-el.
Emacs users can also use the debian-bug command provided by the debian-el package.
Jeśli Twój pakiet zawiera pliki Emacsa, które mogą być skompilowane do kodu bajtowego w czasie instalacji, to możesz użyć tych plików właśnie w tym celu.
If your package supplies Emacs files that can be bytecompiled at package installation time, you can use these files to set it up.
Podobnie komenda C-h v pokazuje na ekranie dokumentację zmiennych, których wartości możesz zmienić, aby dostosować Emacsa do swoich preferencji.
A similar command C-h v displays the documentation of variables whose values you can set to customize Emacs behavior.
To pozwala ci łatwo pominąć pakiety których nie chcesz, takie jak X i KDE na serwerach lub Emacsa gdziekolwiek.
This allows you to easily skip packages you may not want, such as X and KDE on headless servers or Emacs on everything.
Jednakże w zwykłych okolicznościach, jeśli nie musisz wylogowywać się z systemu, korzystniej jest zawiesić Emacsa za pomocą C-z, niż z niego wyjść.
In ordinary circumstances, though, if you are not about to log out, it is better to suspend Emacs with C-z instead of exiting Emacs.
Wartość metody jest podobna jak zmiennej 'version-control' GNU Emacsa. Patch rozpoznaje też ich bardziej opisowe synonimy.
The value of method is like the GNU Emacs 'version-control' variable; patch also recognizes synonyms that are more descriptive.
