Emisja wtórna zachodzi, gdy cząstki zderzają się z powierzchnią materiału.
Secondary emission occurs when particles collide with a material's surface.
Emisja cieplna jest kluczowa przy projektowaniu wydajnych systemów grzewczych dla budynków.
Thermal emission is critical in designing efficient heating systems for buildings.
Emisja darmowych akcji to świetny sposób na nagrodzenie długoterminowych akcjonariuszy.
A bonus issue serves as a great way to reward long-term shareholders.
Emisja akcji może znacząco wpłynąć na kapitał własny dotychczasowych akcjonariuszy.
A stock issue can significantly impact the existing shareholders' equity.
Emisja obligacji skarbowych odgrywa kluczową rolę w zdolności rządu do pozyskiwania kapitału na inwestycje publiczne.
Sovereign debt issuance plays a crucial role in government's ability to raise capital for public investments.
Emisja z tych źródeł została w kolejnych latach bardzo mocno ograniczona.
Emissions from these sources became much more limited in subsequent years.
Emisja wtórna jest często istotnym czynnikiem w badaniach fizyki powierzchni.
Secondary emission is often an important factor in surface physics studies.
Emisja polowa może być kluczem do przełomów w technologiach obliczeń kwantowych.
Field emission may hold the key to breakthroughs in quantum computing technologies.
Emisja głosu jest wypadkową czynności oddychania, fonacji, rezonansu i artykulacji.
Voice emission is a resultant of breathing, phonation, resonance and articulation.
Emisja polowa może wystąpić nawet w pozornie nieaktywnych materiałach przy odpowiednich warunkach.
Field emission can occur even in seemingly inert materials under the right conditions.
Emisja polowa umożliwia zaawansowane techniki obrazowania poprzez precyzyjną kontrolę wiązki elektronów.
Field emission enables advanced imaging techniques by allowing for precise electron beam control.
Emisja termoelektronowa jest kluczowa dla zrozumienia działania różnych urządzeń elektronicznych.
Thermionic emission is key to understanding the operation of various electronic appliances.
Emisja została objęta w całości przez inwestorów indywidualnych i fundusze inwestycyjne.
The whole issue was taken up by individual investors and investment funds.
