Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
issue
/'ɪʃu/
/'ɪʃju/
/'ɪʃuː /
single edition of a publication
View images
problem m
kwestia f
sprawa f
wydanie n
zagadnienie n
emisja f
temat m
numer m
wydawać
wydać
wystawić
wystawiać
wydawanie n
wystawienie n
błąd m
wystawianie n
emitować
spór m
ogłosić
egzemplarz m
trudność f
emitowania
ogłaszać
potomstwo n
Zeszyt m
Our team needs to think outside the box to solve this complex issue.
Nasz zespół musi wyjść poza schemat, aby rozwiązać ten złożony problem.
The vast majority of people agree that climate change is a serious issue.
Zdecydowana większość ludzi zgadza się, że zmiany klimatu to poważny problem.
The issue of climate change needs to be front and center in policy discussions.
Kwestia zmian klimatycznych musi być na pierwszym planie w dyskusjach politycznych.
The politician's response showed he was out to lunch on the issue.
Odpowiedź polityka pokazała, że bujał w obłokach w tej kwestii.
We need to meet halfway on this issue to reach an agreement.
Musimy iść na kompromis w tej sprawie, aby osiągnąć porozumienie.
We need to find some middle ground on this issue to move forward.
Musimy znaleźć jakiś kompromis w tej sprawie, aby iść do przodu.
We need to address this issue before it comes into the open.
Musimy zająć się tym problemem, zanim wyjdzie na jaw.
The boss called me to discuss the issue in private yesterday.
Szef wezwał mnie wczoraj, żeby omówić tę sprawę w cztery oczy.
All kidding aside, we need to address this serious issue immediately.
Żarty na bok, musimy natychmiast zająć się tą poważną kwestią.
Let's let it be for now and revisit the issue next month.
Dajmy temu teraz spokój i wróćmy do sprawy w przyszłym miesiącu.
We'll address each issue one by one to ensure nothing is overlooked.
Zajmiemy się każdą kwestią jeden po drugim, aby niczego nie pominąć.
The politician chose to ride the wave of public opinion on this issue.
Polityk zdecydował się płynąć z prądem opinii publicznej w tej kwestii.
In all, we've spent ten hours discussing this issue without resolution.
Łącznie spędziliśmy dziesięć godzin dyskutując o tym problemie bez rozwiązania.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Images of issue

publication
(publication)
numer
wydanie

Uitdrukkingen met issue: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

burning issue n.
pilna sprawa · naglący problem
"The budget deficit is a burning issue for the government."
cloud the issue v.
zaciemniać problem
"He tried to cloud the issue with irrelevant details."
dodge the issue v.
uchylać się
"She dodged the issue by blaming someone else."
issue at stake n.
kwestia sporna · sprawa do rozstrzygnięcia
"The main issue at stake is the budget allocation."
issue came to light exp.
problem wyszedł na jaw
"The issue came to light during the audit."
make an issue of v.
robić problem z · wyolbrzymiać
"She tends to make an issue of minor mistakes."
muddle the issue v.
zagmatwać sprawę · skomplikować sytuację
"His comments only muddle the issue further."
sidestep the issue v.
unikać tematu · omijać problem
"He tried to sidestep the issue during the meeting."
at issue adj.
sporny · dyskusyjny
"The main point at issue is the budget."
! dance around the issue v.
omijać problem · unikać problemu
"He tends to dance around the issue instead of giving a straight answer."
fog the issue v.
zaciemniać sprawę
"The politician tried to fog the issue during the debate."
hedge the issue v.
unikać odpowiedzi na pytanie
"She tried to hedge the issue during the interview."
kitchen table issue n.
codzienny problem
"Healthcare is a major kitchen table issue for many families."
! labour the issue v.
nadmiernie omawiać kwestię
"She will labour the issue until everyone is tired of hearing about it."
! muddy the issue v.
zaciemnić sprawę · skomplikować sprawę
"His comments only served to muddy the issue further."
skirt around the issue v.
unikać tematu · omijać temat
"She tends to skirt around the issue when asked about her plans."
straddle an issue v.
unikać jednoznacznego stanowiska
"The politician straddled an issue to avoid controversy."
the issue caught fire exp.
sprawa szybko się zaogniła
"The issue caught fire and led to a big argument."
bread-and-butter issue n.
kwestia podstawowa
"Healthcare is a bread-and-butter issue for many voters."
crux of the issue n.
sedno problemu · istota problemu
"The crux of the issue is the lack of communication."

Synoniemen voor issue in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
nest: structure built by birds for laying eggs
Ontdek het woord
nest
Publiciteit

Suggesties

date of issue 8340
key issue 7050
new issue 3290
bond issue 2840
issue price 2600
issue at hand 2270
raise the issue 2030
at issue +10k

Resultaten: 66598. Exact: 66598. Verstreken tijd: 99 ms.