Emisje fabryczne mogą ostatecznie wyniszczyć dziką przyrodę w pobliskich siedliskach.
The factory emissions could eventually kill off wildlife in nearby habitats.
Emisje spalin stanowią poważny problem na obszarach miejskich o dużym natężeniu ruchu.
Flue gas emissions are a major concern in urban areas with heavy traffic.
Emisje netto są przesyłane tylko, jeśli nie można odrębnie wskazać emisji i wykupów.
Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified.
Emisje z fabryki spowodowały pogorszenie jakości powietrza w pobliskich dzielnicach.
The factory emissions caused an adverse impact on the air quality in nearby neighborhoods.
Emisje tego modelu są znacznie niższe niż jego starszych odpowiedników.
That model's emissions are significantly lower than its older counterparts.
Emisje popiołu były niewielkie i częste, przerywane przez większe pióropusze.
Ash emissions were small and frequent, punctuated by larger plumes.
Emisje z silników badane w ramach procedury badań dla ciężkich pojazdów użytkowych.
Emissions from engines tested under the test procedure for heavy-duty vehicles.
Emisje wysokiej częstotliwości mogą zakłócać działanie innych urządzeń elektronicznych, powodując zakłócenia.
High-frequency emissions can interfere with other electronic devices, causing disturbances.
Emisje gazów wulkanicznych pozostają bardzo wysokie w wyniku erupcji szczelin.
Volcanic gas emissions remain very high from the fissure eruptions.
Emisje dwutlenku węgla z rolnictwa mają znaczny udział w ogólnych emisjach tego związku.
Agriculture generates a significant proportion of the total volume of carbon dioxide emissions.
Emisje podtlenku azotu są pośrednim produktem pochodzącym z organicznych i mineralnych nawozów azotowych.
Nitrous oxide emissions are an indirect product of organic and mineral nitrogen fertilisers.
Emisje monitorowane są albo przez obliczanie albo na podstawie pomiarów.
Emissions shall be monitored either by calculation or on the basis of measurement.
Emisje z powierzchni zakonserwowanego drewna mogą przedostać się do wody.
Emissions from the surface of the treated wood could enter the water.