Liczba naukowców mających dostęp do infrastruktury badawczej dzięki wsparciu przez Euratom.
The number of researchers having access to research infrastructures through Euratom Programme support.
Chodzi o środki finansowe z programu Euratom.
It is a question of funding from the Euratom programme.
Euratom przedstawia należyte uzasadnienie prawne takiego zastrzeżenia.
Euratom shall give due legal justification to such reservation.
Takie podmioty lub organizacje będą wyznaczone przez Euratom.
Such entities or organizations will be designated by Euratom.
Program ten obejmuje także środki finansowe programu Euratom.
It is also about funds from the Euratom programme.
Niniejszy wniosek podnosi więc międzynarodową wiarygodność wkładu Euratom w zapewnienie bezpieczeństwa jądrowego.
Therefore, this proposal reinforces the international credibility of Euratom contribution in the field of nuclear safety.
Maszyny i aparatura do rozdzielania izotopów oraz części do tych urządzeń (Euratom)
Machinery and apparatus for isotopic separation, and parts thereof (Euratom)
Specjalnie przeznaczone do przewozu substancji promieniotwórczych o wysokiej aktywności (Euratom)
Specially designed for the transport of highly radioactive materials (Euratom)
Likwidacja przestarzałych instalacji jądrowych Euratom i ostateczne usuwanie odpadów
Decommissioning of Euratom obsolete nuclear facilities and final disposal of wastes
W odniesieniu do pożyczek Euratom nie miały miejsca żadne wypłaty na podstawie podjętych wcześniej decyzji.
Regarding Euratom, no loan disbursement was carried out on the basis of existing decisions.
Warto zauważyć, że Euratom ma kompetencje tylko w zakresie cywilnej i pokojowej energii jądrowej.
It is important to note that Euratom's powers are limited to peaceful civil uses of nuclear energy.
Specjalnie zaprojektowane do przewozu materiałów silnie promieniotwórczych (Euratom)
Specially designed for the transport of highly radioactive materials (Euratom)
Specjalnie przeznaczone do przewozu materiałów silnie promieniotwórczych (Euratom)
Specially designed for the transport of highly radioactive materials (Euratom)
