Jest to także dobra lokalizacja bardzo blisko do wszystkiego w Fatimie.
It is also a good location very close to everything in Fatima.
Weźcie pod uwagę moje ostrzeżenie i to, co objawiłam światu w Fatimie.
Heed my warning, and those I revealed to the world at Fatima.
Nie, nic ważnego, muszę rozwiązać problem w Fatimie.
No, nothing important, I have to solve a problem in Fatima.
Pozostawić na Fatimie, ważnym ośrodkiem pielgrzymkowym.
Leave for Fatima, an important pilgrimage center.
To pytanie, z którym pozostawiliśmy siebie i naszych słuchaczy w Fatimie.
This is a question which we asked ourselves and to our listeners in Fatima.
To odbyło się w rocznicę pierwszego objawienia w Fatimie.
It was on the anniversary of the first apparition of Fatima.
Wydarzenia w Fatimie są wezwaniem, które może przemówić do każdego człowieka naszych czasów.
The events at Fatima are a call that can appeal to all people of all times.
Moja szczerze umiłowana córko, proroctwa przepowiedziane w Fatimie zaczynają się teraz ujawniać na świecie.
My dearly beloved daughter, the prophecies foretold at Fatima, now begin to manifest in the world.
Przecież piekło, którego wizję mieli pastuszkowie podczas objawień w Fatimie, nie jest niczym innym jak stanem absolutnego egoizmu.
After all, hell whose vision the little shepherds had during the apparitions and Fatima, is nothing else but a state of absolute selfishness.
Pamiętajmy o objawieniach w Fatimie, które miały miejsce 100 lat temu.
We remember the apparitions in Fatima, which took place 100 years ago.
Nabożeństwo to wypływa naturalnie z objawień w Fatimie w 1917 roku.
This devotion flows naturally from the apparitions in Fatima in 1917.
Ponad 70,000 osób było obecnych w Fatimie tego wieczora.
More than 70.000 people in Fatima were present that evening.
Dwadzieścia tysięcy ludzi w Fatimie widziało i słyszało huk piorunów i jasny błysk światła na czystym, niebieskim niebie.
The twenty thousand people in Fatima saw and hear the rumble of thunder and a vividly brilliant flash of lightening in the clear blue sky.
