Vertaling van "Ferrera" in Engels
W zamierzeniu film miał być pierwszym z kilku projektów w reżyserii Ferrera, z jego żoną w roli głównej lecz ostatecznie powstał tylko ten jeden film.
The film was intended to be the first of several projects directed by Ferrer and starring his wife, but ultimately this was the only one released.
Singapur zaakceptował prośbę sędziego Ferrera.
Singapore accepted Judge Ferrer's request.
Manifestację zorganizowano, by pokazać rodzinie aresztowanego doktora Darsi Ferrera, że Unia jest zaniepokojona tym, iż władze kubańskie nie przestrzegają krajowego prawa z zakresu postępowania karnego.
The manifestation was held to show the family of the arrested Dr Darsi Ferrer that the Union is concerned that national criminal procedural law is not being observed by the Cuban authorities.
Zamordowano również bratanka Francisco Ferrera, który na krótko przed tym został ranny i wrócił z frontu.
Murdered also was Francisco Ferrer's nephew, who had returned from the front, wounded, a short time before.
Zdaniem José Daniela Ferrera, lidera grupy opozycyjnej UNPACU, społeczeństwo będzie oczekiwało od nowego prezydenta skuteczności.
According to José Daniel Ferrer, the leader of the opposition group UNPACU, the society will expect the new president to be efficient.
Niestety podejście Davida Ferrera do zawodów w US Open 2012 zawisło na włosku.
Unfortunately, David Ferrer approach to professions in the US Open 2012 hangs in the balance.
Zakończył karierę amatorską rekordem do 105-5 pod okiem kubańskiego trenera Fernanda Ferrera.
During his amateur career, Ruiz ran his record to 105-5 under Cuban trainer Fernando Ferrer.
Czy Rada posiada informacje na temat warunków przetrzymywania kubańskiego lekarza, dr Darsi Ferrera, i jego współwięźnia Alfredo Dominqueza, którzy najprawdopodobniej odbywają karę w skrajnie nieludzkich warunkach?
Does it have information about the conditions under which the Cuban doctor, Darsi Ferrer, and fellow-prisoner, Alfredo Dominguez, are being held, which are clearly inhumane in the extreme?
Wystawa Kolekcja Cudów gromadzi wybór najważniejszych dzieł Isidro Ferrera, jednego z najwybitniejszych projektantów i ilustratorów z Hiszpanii, znanego z oryginalności i geniuszu.
The exhibition Collection of Wonders gathers a selection of the most significant works by Isidro Ferrer, one of the most remarkable designers and illustrators from Spain known for his originality and genius.
Historia podboju Meksyku stała się inspiracją do powstania kilku oper - od dzieła Vivaldiego po napisany w XXI wieku utwór Lorenza Ferrera.
The history of the conquest of Mexico became the inspiration for several operas - from the work of Vivaldi to the work of Lorenzo Ferrer, written in the 21st century.
W Hulaj Polu znajdowali się intelektualiści będący zwolennikami zasad wolnej szkoły Francisco Ferrera.
At Gulai-Polya there were some intellectuals who were supporters of the principles of the Free School of Francisco Ferrer.
Po śmierci Rubena Gonzalesa, Ibrahima Ferrera i Compay Segundo obok pozostałych członków-założycieli zespołu pojawili się młodsi muzycy.
Following the death of Ruben Gonzales, Ibrahim Ferrer, and Compay Segundo, younger musicians have joined the remaining founding members of the band.
W styczniu 2011, Riverola został na pół roku wypożyczony do SBV Vitesse, gdzie stał się kluczowym zawodnikiem drużyny prowadzonej przez byłego gracza Barcelony - Alberta Ferrera.
In January 2011, Riverola joined Eredivisie club Vitesse Arnhem on a six-month-long loan, as the Dutch were managed by countryman Albert Ferrer, himself a former Barcelona player.
