Finalny projekt reprezentował pół na pół, płynnie łącząc tradycyjne elementy z nowoczesną estetyką.
The final design represented a half-and-half, merging traditional elements with modern aesthetics seamlessly.
Finalny trik magika zaskoczył tłum, pozostawiając ich w podziwie dla jego umiejętności.
The magician's final trick stumped the crowd, leaving them in awe of his skills.
Finalny produkt spełnia wszystkie nasze wymagania.
Final product fulfilled our expectations and requirements.
Finalny plan pracy dla zespołu w kilka minut
A final work plan for the team in a few minutes
Finalny werdykt to opinia ludzi, tysięcy osób, które kupią je później w oficjalnych kolorystykach.
Final one is the opinion of public, thousands of people who will buy it later on in official colorways.
Finalny efekt pracy po pierwszym dniu warsztatów
Final effect of the first day of the workshop.
Finalny performance grupy miał wymiar nostalgiczny, przywoływał stare historie, charme i elegancki sznyt minionej epoki, które są już pieśnią przeszłości. Szukaj
The group's final performance had a nostalgic dimension, recalling old stories, charms and the elegant style of a bygone era that are already
Finalny wygląd m.pzu.pl został przygotowany zgodnie z wymogami określonymi w identyfikacji wizualnej Klienta.
Final appearance m.pzu.pl was prepared in accordance with the requirements specified in the customer's visual identity.
Finalny raport z badania należy złożyć do 31 grudnia 2028.
Final study report should be submitted by 31 December
Finalny: Tekst wyświetlany jest bez oznaczeń, a usunięty tekst jest ukryty.
Final: Displays text without markup, and deleted text is hidden.
Finalny render przedstawionego Domu Pasywnego można oglądnąć tutaj.
Here you can see a final render of the Passive House.
Finalny certyfikat BREEAM dla biurowca GreenWings przyznano w maju 2015.
GreenWings was awarded with final BREEAM certificate in May 2015.
Finalny rozruch celi w zakładzie VW Września - Polska.
Final commissioning of the cell at VW Września - Poland.
