Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
FlixMobility
Vertaling van "FlixMobility" in Pools
spółka FlixMobility
firma FlixMobility
firmę FlixMobility
6.5.3 In case of fraud, attempted deception or suspicion of other illegal activities related to the purchase, redemption or transfer of tickets, FlixMobility GmbH reserves the right to close the corresponding customer account and/or demand an alternative payment method and/or suspend the tickets.
6.5.3 W przypadku oszustwa, próby wprowadzenia w błąd lub podejrzenia innych nielegalnych działań związanych z zakupem, realizacją lub przekazaniem biletów spółka FlixMobility GmbH zastrzega sobie prawo do zamknięcia odpowiedniego konta klienta, żądania alternatywnej metody płatności i/lub blokady biletów.
4.5.3 In cases of fraud, attempted deception or suspicion of other illegal activities related to the purchase, redemption or transfer of tickets, FlixMobility GmbH reserves the right to close the relevant customer account and/or demand an alternative payment method and/or cancel the tickets.
4.5.3 W przypadku oszustwa, próby wprowadzenia w błąd lub podejrzenia innych nielegalnych działań związanych z zakupem, realizacją lub przekazaniem biletów spółka FlixMobility GmbH zastrzega sobie prawo do zamknięcia odpowiedniego konta klienta, żądania alternatywnej metody płatności lub blokady biletów.
6.5.4 In case of fraud, attempted deception or suspicion of other illegal activities related to the purchase, redemption or transfer of tickets, FlixMobility GmbH reserves the right to cancel any tickets purchased in full or in part via the redemption of the ticket.
6.5.4 W przypadku oszustwa, próby wprowadzenia w błąd lub podejrzenia innych nielegalnych działań związanych z zakupem, realizacją lub przekazaniem biletów spółka FlixMobility GmbH zastrzega sobie prawo do anulowania, w części lub w całości, zakupionych biletów.
If a person buys more than 3 tickes from the same price campaign, FlixMobility GmbH may cancel all bookings exceeding the first 3 tickets.
Jeżeli dana osoba zakupi więcej niż 3 bilety w ramach jednej kampanii promocyjnej, spółka FlixMobility GmbH może anulować wszystkie zakupione bilety przekraczające tę liczbę.
FlixMobility GmbH will not honor any claims to approve or redeem the affected ticket.
Spółka FlixMobility GmbH nie uzna żadnych roszczeń dotyczących zatwierdzenia lub realizacji takich biletów.
For this purpose, tickets are issued by FlixMobility.
W tym celu wydawane są bilety FlixMobility.
FlixMobility reserves the right to take appropriate action against infringements.
Firma FlixMobility zastrzega sobie prawo do podjęcia odpowiednich kroków w razie naruszenia tych postanowień.
FlixMobility may pass all the required personal data of the debtors to this external service provider for this purpose.
FlixMobility może w tym celu przekazać wszystkie wymagane dane osobowe dłużnika takiemu zewnętrznemu usługodawcy.
If a person redeems more than three vouchers from the same voucher campaign, FlixMobility may cancel all bookings exceeding the first three tickets.
Jeśli jedna osoba zrealizuje więcej niż trzy vouchery w ramach tej samej promocji, firma FlixMobility może anulować rezerwacje biletów poza pierwszymi trzema.
As a result, FlixMobility shall not assume any guarantee for the constant, uninterrupted availability of its website and technical systems.
Dlatego firma FlixMobility nie gwarantuje stałej i nieprzerwanej dostępności swoich witryn internetowych i systemów technicznych oraz nie może za to ręczyć.
In such cases, FlixMobility shall offer passengers snacks, meals or refreshments proportionate to the waiting period or delay, provided that these are available on the bus or at the bus station or can be procured in a reasonable manner.
W takim przypadku FlixMobility oferuje pasażerom przekąski, posiłki lub napoje w ilości odpowiedniej do czasu oczekiwania lub opóźnienia, o ile są one dostępne w autobusie lub na dworcu autobusowym lub można je zapewnić w rozsądnym zakresie.
In this case, FlixMobility shall offer passengers snacks, meals or refreshments proportionate to the waiting period or delay, provided that these are available on the bus or at the bus station, or can be procured in a reasonable manner.
W takim przypadku FlixMobility oferuje pasażerom przekąski, posiłki lub napoje w ilości odpowiedniej do czasu oczekiwania lub opóźnienia, o ile są one dostępne w autobusie lub na dworcu autobusowym lub można je zapewnić w rozsądnym zakresie.
FlixMobility shall limit the overall cost of the accommodation, excluding the carriage costs between bus station and lodgings, to €80 per night per passenger and to a maximum of two nights.
Firma FlixMobility ogranicza łączne koszty noclegu - bez kosztów transportu pomiędzy dworcem autobusowym a miejscem zakwaterowania - do 80 euro za nocleg jednego pasażera i do dwóch noclegów maksymalnie.
Synoniemen voor FlixMobility in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 23 ms.
